WILL SWEAR in Hindi translation

• क़समें खाएगें
• क़सम खाएँगे
• शपथ लेंगे
• कसम खाएंगे
• क़समें खाएँगे
• कसमें खाएँगें
• शपथ खाता हूँ
• कसम है
• किरिया खाऊंगा

Examples of using Will swear in English and their translations into Hindi

Will swear to be true, and always to love me?
और वफादार होना और हमेशा सच्चा होना कसम?

I will swear to it on the book!
मैं इसे किताब की कसं खाती हूँ!

Then I will swear to him.".
हे मैं ने क़सम ली।

We will swear to that.
इसी से हम कसते हैं।

She will smoke cigarettes; she will swear.
एक आदमी सिगरेट पीता है; वह कसम खाता है।

They will swear to his existence, yet they do not believe!
आपने उनसे फरमाया-'खुदा की कसम, वह मोमिन नहीं!

And on the Day that the Hour(of Judgment) will be established, the guilty will swear that they tarried not but an hour…”.
जिस दिन वह घड़ी आ खड़ी होगी अपराधी क़सम खाएँगे कि वे घड़ी भर से अधिक नहीं ठहरे।

The Monotheist Group(2011 Edition) And the Day the Hour is established, the criminals will swear that they have remained only for an hour!
जिस दिन वह घड़ी आ खड़ी होगी अपराधी क़सम खाएँगे कि वे घड़ी भर से अधिक नहीं ठहरे।!

They will swear to you to make you pleased with them, but even if you are pleased with them,
वे तुम्हारे लिए शपथ लेंगे, ताकि तुम उनसे प्रसन्न हो जाओ,

And on the day when the Last Day is established, the guilty will swear that they did not stay except for an hour; this is how they keep straying.
जिस दिन वह घड़ी आ खड़ी होगी अपराधी क़सम खाएँगे कि वे घड़ी भर से अधिक नहीं ठहरें। इसी प्रकार वे उलटे फिरे चले जाते थे।

They will swear to you by Allah when you return to them
वे तुमसे अल्लाह की शपथ लेंगे, जब तुम उनकी ओर वापस आओगे,

And you will swear to tell your father the truth,
और आप कसम खाएंगे अपने पिता को सच बताओ,

They will swear by GOD to you, when you return to them, that you may disregard them.
वे तुमसे अल्लाह की शपथ लेंगे, जब तुम उनकी ओर वापस आओगे, ताकि तुम उनसे विमुख हो जाओ।

And on the Day whereon the Hour arriveth, the Culprits Will swear that they tarried not but an hour: Thus Were they ever deluded.
जिस दिन वह घड़ी आ खड़ी होगी अपराधी क़सम खाएँगे कि वे घड़ी भर से अधिक नहीं ठहरें। इसी प्रकार वे उलटे फिरे चले जाते थे।

It's not hard to find successful men who will swear by the effect cardiovascular exercise has had on their careers and their whole lives.
सफल पुरुषों को ढूंढना मुश्किल नहीं है जो प्रभावशाली कार्डियोवैस्कुलर व्यायाम से कसम खाएंगे, उनके करियर और उनके पूरे जीवन पर।

When you return, they will swear to you by Allah that you might turn aside from them.
(94) जब तुम पलटकर उनके पास जाओगे तो वे तुम्हारे सामने अल्लाह की क़समें खाएँगे, ताकि तुम उन्हें उनकी हालत पर छोड़ दो।

On the Day that the Hour(of Reckoning) will be established, the transgressors will swear that they tarried not but an hour: thus were they used to being deluded!
जिस दिन वह घड़ी आ खड़ी होगी अपराधी क़सम खाएँगे कि वे घड़ी भर से अधिक नहीं ठहरें। इसी प्रकार वे उलटे फिरे चले जाते थे!

They will swear by Allah to you when you return to them, that you may turn away from them.
वे तुमसे अल्लाह की शपथ लेंगे, जब तुम उनकी ओर वापस आओगे, ताकि तुम उनसे विमुख हो जाओ।

And on the Day whereon the Hour arriveth, the Culprits Will swear that they tarried not but an hour: Thus Were they ever deluded.
और जिस दिन क़यामत बरपा होगी तो गुनाहगार लोग कसमें खाएँगें कि वह(दुनिया में) घड़ी भर से ज्यादा नहीं ठहरे यूँ ही लोग(दुनिया में भी) इफ़तेरा परदाज़ियाँ करते रहे।

the criminals will swear that they did not stay in this world more than an hour;
तो शपथ लेंगे अपराधी कि वे नहीं रहे क्षणभर[1]