A DIFFERENT IDEA in Hungarian translation

• más ötlete
• más elképzelése van
• másként gondolták
• máshogy gondolta
• más ötlet
• más elképzelése volt
• egy sajátos elképzelése

Examples of using A different idea in English and their translations into Hungarian

Well… if you have a different idea, I would love to hear that, too.
Nos… ha neked más elképzelésed van, szívesen meghallgatnám azt is.

I have a different idea.
Nekem más ötletem támadt.

His tattoo give a different idea.
A tetoválás más ötletet ad.

We might have a different idea.
Talán nekünk más elképzelésünk van.

Everyone has a different idea of the perfect getaway.
Mindenkinek más elképzelései vannak a tökéletes kikapcsolódásról.

We probably have a different idea.
Talán nekünk más elképzelésünk van.

However, the weather had a different idea.
Az időjárás azonban másként gondolta.

The weather, however, had a different idea.
Az időjárás azonban másként gondolta.

It's just an exercise.- No. I think I need a different idea.
Nem, azt hiszem más ötletre lesz szükségem.

Because it sounds to me like you have a different idea about it.
Mert nekem úgy hangzik más elképzelésed van.

Or… a different idea.
Vagy… egy másik ötlet.

I got a different idea for that land.
Nekem más ötletem van a telek hasznosítására.

Everyone has a different idea of the perfect workspace.
Mindenkinek más elképzelése van a tökéletes munkahellyel kapcsolatban.

One has such a different idea of oneself.
Az embernek oly eltérő elképzelései vannak saját magáról.

But I had a different idea.
De nekem más ötletem volt.

But Jesus has a different idea for the way things ought to work.
Jézusnak más elképzelése van arról, hogy milyennek kell lennie a családnak.

A lot of my people have a different idea about the nature of time than you.
A népemnek más a véleménye az idő jellegéről, mint neked.

I have got a different idea.
Van egy másik ötletem.

I have a different idea.
Van egy másik ötletem.

Everyone has a different idea of what's appropriate.
Mindenkinek más elképzelése van arról, hogy mi az, ami még elfogadható.