A DIFFERENT METHOD in Hungarian translation

• más módszert
• más módszer
• eltérő módszertana van

Examples of using A different method in English and their translations into Hungarian

seek a different method.
keress egy másik módszert!

We think that in this case you need a different method of therapy.
Úgy gondoljuk, hogy ebben az esetben szükség van egy másik terápiás módszerre.

In another randomized controlled trial involving 605 volunteers, a different method was put to test.
Egy másik, randomizált, kontrollos vizsgálatban, amely 605 önkénteseket érintett, egy másik módszert teszteltek.

then Verify using a different method.
majd az Ellenőrzés másik módszer használatával lehetőségre.

adware developers use a different method.
adware fejlesztők más módszert alkalmaznak.

use a different method than the password protection or noindex tags or statements.
használjon más módszert, például jelszavas védelmet, illetve noindex címkéket vagy utasításokat.

Member States shall notify the Commission if they use a different method, to meet this condition.
Ha a tagállamok ezen feltétel teljesítésére más módszert alkalmaznak, úgy erről értesítik a Bizottságot.

the standard delivery method(unless a different method is specified
a standard szállítási módszer(kivéve, hogyha más módszer van megadva

This has degraded all their powers, and a different method of labour altogether must be pursued toward them than where the coloured people have had greater advantages of schooling and have learned to read.
Ez lefokozta összes képességüket, ezért teljesen más módszert kell alkalmazni, mint ahol a színesek iskolába járhattak s megtanulhattak olvasni.{SpM 26.4}.

two out of malice, I believe she would have used a different method.
megölni őket kettőjüket rosszindulatból, úgy hiszem, ő más módszert használt volna.

so they use a different method.
így más módszert kell használjanak.

you will likely need to use a different method to continue to make progress.
akkor könnyen lehet, hogy más módszert kell alkalmaznod az előrehaladáshoz.

page from search results, use a different method like password protection
hogy az oldal megjelenjen a keresési találatok között, más módszert kell használnia,

the EIB agreed to use a different method to calculate staff costs.
az EBB megállapodtak abban, hogy 2014-től más módszert használnak a személyzeti költségek kiszámítására.

However, Google tried a different method: they looked at all the areas where the virus had turned up, and they compared them against all the search queries that were used at that particular location.
Azonban a Google más módszerhez folyamodott: megnézték az influenza minden előfordulási helyét, és összevetették a régióban végzett összes kereséssel.

It doesn't hurt to use a different method of checking your numbers, too, in case that a notification doesn't come through
Nem árt a számok ellenőrzésének más módszerének használatára is, ha egy értesítés nem jön át,

Larger spaces with more invasive mold problems may require a different method, like the use of cold fog machine.
Az invazív penészproblémákkal rendelkező nagyobb terekben más módszerre lehet szükség, például a hideg ködgép használatához.

A mobile bonus will help you to try a different method of trading using a mobile app rather than a web based platform.
Egy mobil bónusz segít, hogy próbáljon ki egy másik módszer kereskedési segítségével egy mobil alkalmazás, ahelyett, hogy egy web alapú platform.

Each audio codec uses a different method to encode the analogue signal,
A különféle audiokodekek különböző módszereket használnak az analóg jel kódolásához,

a man will try a different method to restore a plastic doll to life.
egy ember megpróbálja egy másik módszer, hogy helyreállítsa egy műanyag babát élet.