A FRONT ROW in Hungarian translation

• az első sorban
• az első sorból
• az első sorba

Examples of using A front row in English and their translations into Hungarian

Give a man a front row seat, he doesn't generally ask what's behind the curtain.
Ha az első sorba ülteted a vendéget, nem kérdezi mi zajlik a függöny mögött.

I don't want a front row seat.
én nem akarom az első sorból nézni.

instead I get a front row table at The Belly Room.
ehelyett kapok egy széket az első sorban a kabaréban.

I thought you guys were excited to have a front row seat to see your kid plop into the world.
Azt hittem, ti már alig várjátok, hogy az első sorból nézhessétek végig a gyereketek világra pottyantását.

given a ticket to the freak-show and when you're born in America you're given a front row seat.
jegyet kaptál ebbe a bizarr cirkuszba, de ha Amerikában születtél, a jegyed az első sorba szól.

All she's worried about right now is party invitations And keeping a front row seat at bryant park.
Jelenleg csak a parti meghívások miatt aggódik, és, hogy megtartsa a helyét az első sorban a Byrant Park*-ban.

A woman in labor basically lies around almost naked while dozens of doctors and nurses get a front row view of her wide open.
A nő szülés közben gyakorlatilag szinte meztelenül fekszik miközben több tucat doktor és nővér az első sorból nézheti a nő szélesre tárt.

you can get a front row seat on our Twitch channels!
a Twitch csatornákkal mindig az első sorban ülhetsz!

Good investment opportunity for those wanting to purchase a front row property with room for long term growth on an island with good ferry service to Zadar.
Nagyon jó befektetési lehetőség azok számára, akik vásárolni egy első sorban telken helyiség a hosszú távú növekedés egy szigeten jó komppal szolgáltatás Zadar.

Every time you got hurt, I got a front row seat to watch you shut yourself off from the rest of the world and from me.
Minden alkalommal, amikor megsérültél, első sorból nézhettem, hogy elzárkózol a világ többi része elől… És előlem.

They need our prayers more today than ever and we get a front row seat to what God is doing in their midst.
Szükségük imáink több ma, mint valaha, és kapunk egy első sorban ülni, amit Isten tesz közöttük.

it could give us a front row seat to whatever it is the mexi gangs have brewing.
elnyeri a stráfjait… máris első sorból figyelhetjük, milyen nagy dobásra is készülnek a mexikói bandák.

you can join a whale-watching cruise for a front row seat to all the action.
Santa Barbara-ban csatlakozhat egy bálnavigeti cirkáláshoz egy első sorban az összes akcióhoz.

down into the depths, get a front row seat for the show?
szeretne mélyebbre menni, és első sorból nézni az előadást?

I have been fortunate in my life to grow up in an extraordinary family and to have a front row seat at many key events in our nation's history," Ted Kennedy said in a statement.
Szerencsém voltam az életben, hogy egy különleges családban nőhettem fel és hogy az első sorban ülhettem nemzetünk történelmének számos fontos eseményénél”- írta Edward Kennedy halála után három héttel megjelent emlékiratában.

We were lucky to be in the battle with them because they could have had a one-two if they had a front row, for example,
Azt hiszem, nagyon-nagyon szerencsések voltunk, hogy egyáltalán harcban tudtunk velük lenni, mert akár az első két helyen is végezhettek volna, ha például az első sorban állnak fel a rajtrácsra,

Get a front row insight in the world of startup challenges mentored by successful entrepreneurs
Első sorban betekintést nyerhet a sikeres vállalkozók által mentorált indítási kihívások világába,

then Monroe would be on a front row table every night to watch.
akkor Monroe lenne egy első sorban tábla minden este nézni.

And I have got a front row seat.
És én ott ülök a legelső sorban.

In case you cannot get ticket for a front row of a box, you are better off somewhere in the orchestra section on the floor.
Ha nem kap valamelyik páholy első sorába jegyet, érdemes inkább a földszinti helyek közül választani.