IN FRONT OF A MIRROR in Hungarian translation

• a tükör előtt

Examples of using In front of a mirror in English and their translations into Hungarian

Whenever possible- at leastat home in front of a mirror- it is better to apply loose powder from a large box.
Amikor csak lehetséges- legalábbotthon a tükör előtt- akkor jobb, ha alkalmazni laza por egy nagy dobozban.

We recommend that you can practice your routine while in front of a mirror, this will allow you to grasp
Azt javasoljuk, hogy lehet gyakorolni a napi rutin, míg a tükör előtt, ez lehetővé teszi,

A study has shown that eating in front of a mirror reduces by one third the quantity of food that a person ingests.
Egy vizsgálat kimutatta, hogy a tükör előtt evés csaknem harmadával csökkenti az ember által elfogyasztott étel mennyiségét.

Psychotherapists often advise their patients to a specially smile in front of a mirror to reduce the level of anxiety
Pszichoterapeutákról gyakran ad tanácsot a betegek egy speciálisan mosolyogni a tükör előtt, hogy csökkenjen az a szorongás,

Every day the world women spend considerable time in front of a mirror, choosing outfits,
Minden nap a világ a nők jelentős időt töltenek a tükör előtt, ruhák kiválasztásán,

now stands in front of a mirror reflection, what does he put on
most áll a tükör előtt gondolkodás, mit ő hozott annak érdekében,

If you do it in front of a mirror while smiling and rubbing
Ha mégis ez a tükör előtt, miközben mosolyogva

Initially, the puppy is set in this position at home in front of a mirror, where it is easier to control how correctly and beautifully it stands.
Eredetileg a kölyök ebben a helyzetben otthon a tükör előtt, ahol könnyebb ellenőrizni, hogy milyen jól és szépen megéri.

For the purpose of adopting your own body, the technique used to observe it naked in front of a mirror or in front of other participants in the training,
Ahhoz, hogy saját testünket elfogadhassuk, az a technika, amelyet a tükör előtt meztelenül megfigyeltek, vagy a képzés többi résztvevője előtt,

does not copy popular performers in front of a mirror alone.
nem másolja a népszerű előadókat egyedül a tükör előtt.

study your facial expressions in front of a mirror and get rid of unsuccessful grimaces.
tanulmányozza az arc-kifejezéseket a tükör előtt, és megszabadulni a sikertelen grimaszoktól.

found that those eating in front of a mirror consumed less food.
hogy azok eszik a tükör előtt fogyasztott kevesebbet esznek.

then stands in front of a mirror, picking up the right clothes.
most majd áll a tükör előtt, felvette a megfelelő ruhát.

and standing in front of a mirror.
és állva a tükör előtt.

She was also killed in front of a mirror… a mirror she uses as a portal between our two worlds.
A tükörből gyilkolt… a tükörből, amit átjáróként használt a két világ között.

We ask you to stand in front of a mirror, and to take a good look at yourself.
Arra kérünk benneteket, hogy álljatok a tükör elé és jól nézzétek meg magatokat.

I'm dreading doing this self-portrait, sitting in front of a mirror, studying every pore of my face.
Rettegek tőle, hogy lerajzoljam magam. Ülni egy tükör előtt, és a saját pórusaidat tanulmányozni.

But then I found myself in front of a mirror and I started to brush my hair,
Ehelyett a tükör elött találtam magam. És így fésültem a hajamat.

Stand in front of a mirror and practice introducing yourself
Állj a tükör elé, és gyakorold a bemutatkozást,

You don't stand in front of a mirror before a run… and wonder what the road will think of your outfit.
Nem állsz a tükör elé mielőtt futni kezdesz… és gondolod végig milyen út felelne meg legjobban.