LOOKING IN THE MIRROR in Hungarian translation

• tükörbe nézni
• belenéz a tükörbe
• a tükörbe nézés
• tükörbe néznék
• tükörbe néz
• a tükörbe bámul
• a tükörbe néznem
• a tükörbe pillantva

Examples of using Looking in the mirror in English and their translations into Hungarian

Rather than looking in the mirror… and facing what is strange
Inkább, minthogy belenézzenek a tükörbe… és szembenézzenek azzal, ami különös

Never looking in the mirror.
Sose nézek tükörbe.

All that talk about looking in the mirror, seeing faith-- that was powerful stuff.
Amiről beszélt, hogy nézzünk tükörbe, lássuk meg a hitet… ez hatalmas dolog.

Looking in the mirror.
Tükörbe nézel.

Looking in the mirror, Hussainbhai!
Hussainbhai, belenézek a tükörbe!

But looking in the mirror and seeing our own reflection will surely prove otherwise.
Ha belenézünk a tükörbe és megtapasztaljuk a környezetünk reakcióit, biztosan szárnyalni fogunk.

We find ourselves looking in the mirror and no longer recognising the person looking back at us.
Belenézünk a tükörbe és már nem tudjuk, ki néz vissza ránk.

Looking in the mirror is not easy.
A tükörbe nézést nem könnyű elkerülni.

How long could you go without looking in the mirror?
Hány percet bír ki egy nő anélkül, hogy tükörbe nézne?

You cannot lie to yourself while looking in the mirror.
Legalább ne hazudj, mikor tükörbe nézel!

I can get depressed looking in the mirror.
Depressziós vagyok, ha belenézek a tükörbe.

So I was looking in the mirror every day, anxious to see what would happen.
Minden nap volt a tükörbe, és aggódtam, hogy mit látok.

Looking in the mirror, she even surprised herself.
Belebá-mult a tükörbe, és még önmagát is meglepte a látvány.

Looking in the mirror, I can see that I am well on my way.
Ha a tükörbe nézünk, látni fogjuk, hogy jó úton járunk.

Still looking in the mirror, seeing a you that ain't you?
Mikor a tükörbe nézel, még mindig mást látsz benne?

Nobody likes looking in the mirror and seeing puffy gums.
Senki sem szereti nézni a tükörbe, és látja a ráncok megjelenését.

Looking in the mirror.
Nézz a tükörbe.

Now looking in the mirror, you can find new wrinkles
Most a tükörbe nézni, az megtalálja az új ráncok,

Sometimes the man looking in the mirror is the last one to know it.
Néha az ember, aki a tükörbe néz, az veszi észre utoljára.

It demands looking in the mirror, and respecting or correcting what you're becoming.
Bele kell nézned a tükörbe, tisztelned vagy javítanod kell azt, amivé váltál.