IN FRONT OF THE MIRROR in Hungarian translation

• a tükör előtt

Examples of using In front of the mirror in English and their translations into Hungarian

Whenever going out it takes you lots of time standing in front of the mirror to choose dresses,
Ha kiment, hogy elvisz rengeteg idő állt a tükör előtt választani ruha,

Scroll a few extra minutes in front of the mirror, and you will discover a whole world of successful fashion solutions.
Görgessen néhány percig a tükör előtt, és felfedezheti a sikeres divat-megoldások egész világát.

In any case, there must be many svbodnogo space in front of the mirror to see yourself almost in full growth, moving away.
Mindenesetre, nem kell sok svbodnogo helyet a tükör előtt, hogy lásd magad szinte teljes növekedés, távolodik.

As a professional ballerina, I spent years in front of the mirror judging myself harshly,
Professzionális balerinaként évekig töltöttem a tükör előtt, keményen ítélve magam,

The advantage of such haircuts is that you do not have to spend a lot of time in front of the mirror to put her down.
Az előnye az ilyen frizurával, hogy nem kell sok időt tölt a tükör előtt, hogy tegye le.

I am not a narcissist and I do not spend most of my time in front of the mirror like many effeminate representatives of my sex from the younger generation.
Nem vagyok nárcisztikus, és nem töltöm az időm nagy részét a tükör előtt, mint a fiatalabb nemzedék nemi szexuális képviselői.

witty opening lines and a few ice-breaker jokes in front of the mirror while I indulged in a little liquid courage.
néhány jégtörő viccek a tükör előtt, míg én megengedhetünk egy kis folyékony bátorság.

Now i don't mean for you to get up in front of the mirror every morning and look at yourself and go"Mmmm, i am so beautiful!
Nem azt mondom, hogy állj oda minden reggel a tükör elé, és mondogasd:"Hű, de szép vagyok!"!

The consultation and discussion in front of the mirror is very important,
Fontos a tükör elõtti konzultáció

spent a long time in front of the mirror checking his balls,
hoszszú idôt töltött a tükör elôtt, ellenôrizve golyóit,

and I stood in front of the mirror, and I took naked pictures of myself,
beálltam a tükör elé és lefényképeztem magam meztelenül,

sit in front of the mirror and really, really look at yourself, you might be a bit more realistic
ülj le a tükör elé, és jó alaposan nézd meg magad… akkor talán reálisabban ítéled meg,

She sat down in front of the mirror and said to hairstylist Serge Normant,"I'm still not used to my bangs.".
Leült a tükör elé és ezt mondta a fodrásznak, Serge Normantnak:„Még mindig nem szoktam meg a frufrumat.”.

I challenge you: Stand in front of the mirror and open your eyes
Bátorítalak benneteket: Álljatok a tükör elé, nyitott szemmel szemléljétek magatokat

Step 3: While you're in front of the mirror, look for any signs of fluid coming out of one
Lépés: Míg a tükörben tartózkodik, keresse meg az egyik vagy mindkét mellbimbóból származó

Yet sometimes, in front of the mirror, these tiny wrinkles surreptitiously appearing around your smile can make you look more severe.
Mégis, néha a tükörbe nézve ezek a mosolya körül megjelenő alattomos kis ráncok komorrá tehetik az arcát.

then recite it in front of the mirror aloud every day for a month.
aztán mondd ezt el egy tükör előtt hangosan(vagy magadba, hogyha azt preferálod) bármikor, amikor szükséged van egy önbizalomlöketre.

Who would want his body which he admires day by day in front of the mirror to be categorized one day as“hazardous waste”?
Ki szeretné, ha azt a gyönyörű és kívánatos testet, amit a tükörben csodál nap mint nap, egy napon veszélyes hulladékként kezeljék?

Stand in front of the mirror every day and pick out at least one thing you love about yourself.
Mosolyogj magadra a tükörben, és minden nap koncentrálj legalább egy olyan dologra, amelyet szeretsz magadon és a kinézeteden.

Why don't you go practice some more in front of the mirror so you can see what you look like?
Miért nem gyakorlod még egy kicsit a tükör előtt, hogy lásd, hogy festesz?