A UNIVERSAL in Hungarian translation

• egyetemes
• univerzális
• általános
• a universal
• világegyetemi
• univerzálissá

Examples of using A universal in English and their translations into Hungarian

The question of the existence of a universal morality.
Arra a kérdésre, hogy van-e egyetemes erkölcs.

Each country has a Universal Period Review once every 4-5 years.
Valamennyi ENSZ tagállam kap egy nemzetközi időszakos felülvizsgálatot(UPR) minden négy-öt évben egyszer.

Cultural differences in conceptualizing love thus doubly impede the establishment of a universal definition.
A kulturális különbségek a szeretet megfogalmazásában csak tetézik annak problematikáját, hogy egyetemleges meghatározást alkossunk.

It shows that France is open to all races and that it has a universal calling.
Ez mutatja, hogy Franciaország nyitott minden faj felé, és hogy világegyetemes elhivatottsága van.

Linatex still uses a Universal Robots cobot.
a Linatex még mindig egy Univeral Robots kobotot használ.

Success does not have a universal definition.
A sikernek nincs általános érvényű definíciója.

Wasn't that a Universal TV series?
Vagy ez nem délamerikai TV-sorozat?

Bring to life the Higher Self, the all-knowing your relationship with a Universal Mind!
Keltsd életre a Magasabb Én, a Mindent Tudó Egy Egyetemes Elmével való kapcsolatodat!

This is the reason why it is not possible to invent a universal" cure for cancer".
Ez az oka annak, hogy nem lehet kitalálni egy univerzális" gyógyítja a rákot".

Does the World Need a Universal Financial Institution?
Vajon a globális pénzügyi rendszernek van-e szüksége globális regulációra?

offspring, is a universal institution, whether founded on a monogamous,
utódokból álló család általános intézmény, légyen annak monogám,

But this World Clock to calculate a universal time was incorrect because the Earth's rotation period varies slightly over the years.
De ez a világóra kiszámításához a Universal Time hibás volt, mert a Föld forgása időszakban kissé változik az évek során.

a synthesis of his or"> her particular relationship to the Jewish people and a universal relationship to all humanity.
különleges kapcsolatának szintézisében és az emberiséggel való általános kapcsolatában.

There is a precise system, a universal law, which determines the unfolding of the planetary life plan on the spheres of space.
Pontos rendszere, világegyetemi törvénye van a bolygói életterv kibontakozása menetének a tér szféráin.

that has not yet happened,” said a Universal spokesman.
ez még nem történt meg"- közölte a Universal szóvivője.

today, there is a universal belief in God.
legeldugottabb primitív népek között általános Isten-hit van.

In fact it has been carefully planned on a Universal scale, and is to be an enormous event that happens very rarely.
Ami azt illeti, nagyon körültekintően volt megtervezve Világegyetemi skálán mérve és egy rendkívüli esemény lesz, amire roppant ritkán kerül sor.

is back as a Universal Binary.
visszatért a Universal Binary.

Thus the principle of causality is merely a mirror image of the earthly incarnation cycle and not a universal law of nature, as is erroneously believed in science today.
Az ok-okozat elve tehát csak a földi inkarnációs ciklus egyik játékszabálya, és nem általános természeti törvény, ahogyan azt jelenleg a tudomány- tévesen- vallja.

world reaction is unified, there should no longer be isolated revolutions, but a universal, worldwide revolution.
úgy a forradalmaknak sem szabad többé elszigetelve maradniuk, hanem univerzálissá, világméretűvé kell válniuk.