ABBOTS in Hungarian translation

• abbots
• az apátok
• az apátokat
• a apát

Examples of using Abbots in English and their translations into Hungarian

The important thing is, the Abbots' Gateway.
Ami fontos, az az Apátok kapuja.

Mr Bannister was the on-call registrar at the now defunct St Mary Abbots Hospital in Kensington on the morning that Hendrix was brought in.
Mint mondta, a már nem működő kensingtoni St. Mary Abbots kórházban azon a reggelen ő volt ügyeletben, amikor Hendrixet bevitték.

F185 And as to Bishops and Abbots, have they as much modesty as to conceal their baseness,
S a püspökök és az apátok, vajon van-e annyi mértékletességük az aljasságukat elrejtendő,

that made a hole in the world, in the Abbots' Gateway.
ez egy lyukat ütött a világon, az Apátok Kapujánál.

He warned and threatened people in high places, abbots and bishops, governors
Figyelmeztette és megfenyegette minden félelem nélkül a magas állású embereket, az apátokat és a püspököket, a kormányzókat

tell them that the Trickster's coming through the Abbots' Gateway,
hogy a Szélhámos az Apátok Kapuján jön át,

St. Benedict urged the abbots to consult, even the young, before any important decision,
Szent Benedek biztatta az apátokat, hogy fontos döntések előtt a fiatalabbakkal

He warns and threatens people in high places, abbots and bishops, governors
Figyelmeztette és megfenyegette minden félelem nélkül a magas állású embereket, az apátokat és a püspököket, a kormányzókat

St. Benedict urged the abbots to consult, even the young,
Szent Benedek arra kérte az apátokat, hogy a fiatalokat

told the abbots that he did not need them any more
jelezte az apátoknak, hogy nincs már szüksége rájuk,

I have been reading new English translations of Pierre Michon's prose fiction works Winter Mythologies and Abbots, and I am struck, again, by his great talent.
Elolvastam Pierre Michon prójai fantasztikus téli mütológiáinak és apátjainak új angol fordításait, és ismét meghökkent a nagy tehetsége.

Abbots House Hotel- B&B is a 2-star venue positioned about 2.6 km from Palace of Holyroodhouse, Our Dynamic Earth and National Museum of Scotland.
Az Abbots House Hotel- B&B egy 2 csillagos ingatlan csupán 2.3 km-re a következőktől: Calton-domb, Inverleith House királyi füvészkert és Holyroodhouse.

The Abbots Way is a magnificent architectural masterpiece that satisfies the most exquisite tastes in terms of design.
A Abbots Way egy csodálatos építészeti remekmű, amely megfelel a legszebb ízeinek a tervezés szempontjából.

bishops, abbots, and illustrious men".
püspökök, apátok és egyéb illusztris emberek hőstetteivel”.

in Europe the word"abbot" began to be called only the abbots of monastic communities.
Európában az"apát" szót csak a szerzetes közösségek apátjának hívták.

thespians and harlequins, Abbots and Costelli.
színművészeknek és bohócoknak, Abbotoknak és Costelliknek.

the King instructed that all should leave except the bishop and the abbots.
hogy mindenki távozzék, kivéve a püspököket és apátokat.

Where the Abbots decided to roast them.
ahol az apátok elhatározták, hogy megsütik őket.

In the 18th century three great abbots, Dominikus Schwaninger,
Túlélte a parasztfelkelést és a Lutheri reformációt, valamint a harmincéves háborút. A 18. században három nagy apátja volt: Dominicus Schwaninger,

After the Death of a Panchen Lama, these four abbots led the search for his infant incarnation and one of them always acted as a prime minister
Az aktuális pancsen lámák halálát követően ez a négy apát vezette a pancsen láma gyermek reinkarnációja utáni kereséseket,