ACCESS REQUEST in Hungarian translation

• hozzáférési kérése
• hozzáférési kérelmet
• a hozzáférés iránti kérelmet
• hozzáférési kérelem

Examples of using Access request in English and their translations into Hungarian

Subject Access Request(SAR)- we have revised our SAR procedures to accommodate the revised 1-month timeframe for providing the requested information
Tárgy hozzáférési kérése(SAR)- felülvizsgáltuk a SAR eljárásainkat, hogy eleget tegyünk a megújult 30 napos időkeretnek a kért információk megadására

The primary account will receive an access request that can be approved
Az elsődleges fiók hozzáférési kérést fog kapni, amely jóváhagyható vagy elutasítható,

Policy Enforcement Points(PEP)- The location which intercepts the user's access request to a resource and enforces the PDP decision.
PEP Policy Enforcement Point- A pont ahol megszakítjuk a felhasználó hozzáférési kérelmét az erőforráshoz és kikényszeríti a PDP döntést.

details of what we do with that information(known as asubject access request).
hogy mit csinálunk ezekkel az adatokkal(tárgyi hozzáférési kérelemként).

Universal service providers receiving an access request and providers requesting access shall negotiate in good faith.
A hozzáférési kérést kapó egyetemes szolgáltatók és a hozzáférést kérő szolgáltatók jóhiszemű tárgyalásokat folytatnak.

Please note that if your access request would require the disclosure of personal data of another individual,
Felhívjuk figyelmét, hogy ha a hozzáférési kérelme egy másik személy személyes adatainak nyilvánosságra hozatalát követeli meg,

To more information about SC Johnson's processing through an access request and to provide the information in a commonly used electronic form(right of access);.
Hogy egy hozzáférési kérelmen keresztül további információt kapjon az SC Johnson feldolgozásáról, és az adatokat egy általánosan használt elektronikus formában nyújtsák át Önnek(hozzáféréshez való jog);

The access request feature allows people to request access to content that they do not currently have permission to see.
A hozzáférés kérelmezésére szolgáló funkcióval a felhasználók hozzáférést igényelhetnek olyan tartalomhoz, amelynek megtekintésére pillanatnyilag nincs engedélyük.

you can optionally include a custom message to show users on the access request page.
vegyen fel egy egyéni üzenetet, amely megjelenik a felhasználóknak a hozzáférési kérelem lapján.

Note: If you don't see Access Request Settings, click Managing Parent under the Permissions tab, and then click Access Request Settings.
Megjegyzés: Ha a Hozzáférési kérelem beállításai beállítás nem látható, kattintson a Szülő kezelése elemre az Engedélyek lapon, majd kattintson a Hozzáférési kérelem beállításai lehetőségre.

using our Subject Access Request or(ii) to your local customer service team.
nekünk ennek az Személyes adatokhoz való hozzáférési kérelem vagy(ii) a helyi ügyfélszolgálati csapatnak.

then that action will generate an access request for the site owner.
a webhely tulajdonosának szóló hozzáférési kérelmet generál.

The specific conditions under which an access request may be denied by a CCP,
Azokat az egyedi feltételeket, amelyek mellett a CCP elutasíthatja a hozzáférés iránti kérelmet, ideértve az ügyletek várható volumenére,

The specific conditions under which an access request may be denied by a trading venue,
Azokat az egyedi feltételeket, amelyek mellett a CCP elutasíthatja a hozzáférés iránti kérelmet, ideértve az ügyletek várható volumenére,

If direct communications are part of the‘underlying processes' that may provide the requested relief(e.g. a FOIA access request, see Sec. 5),
Ha a közvetlen kommunikáció részét képezi azoknak a„mögöttes eljárásoknak”, amelyek biztosíthatják a kért intézkedést(pl. FOIA hozzáférési kérelem, lásd az 5. szakaszt),

about the nature of the information or its use that is the subject of the access request.
és/vagy milyen jellegű az információ(vagy felhasználása), amely a hozzáférés iránti kérelem tárgyát képezi.

about the nature of the information or its use that is the subject of the access request.
milyen jellegű az információ(vagy felhasználása), amely a hozzáférés iránti kérelem tárgyát képezi.

For example, if an access request is vague or broad in scope,
Ha például a hozzáférési kérelem bizonytalan vagy túl általános területre vonatkozik,

For example, if an access request is vague or broad in scope,
Ha például a hozzáférési kérelem bizonytalan vagy túl általános területre vonatkozik,

what steps to take to process an access request, what exemptions apply and a series of
milyen lépéseket kell tennie a hozzáférési kérelem feldolgozásához, milyen mentességeket kell alkalmazni,