ACCUSTOMED in Hungarian translation

• szokott
• szokva
• megszokott
• hozzászoktak
• hozzászokva
• accustomed
• hozzászokott
• szoktak
• megszokottá
• szokni
• hozzászoktunk
• szoktam

Examples of using Accustomed in English and their translations into Hungarian

Neither the accustomed bleating of the sheep nor Ayrton's voice could be heard.
A telepesek nem hallották sem a muflonok szokott bégetését, sem Ayrton hangját.

This will make the child accustomed.
Aztán majd megszokja a gyerek.

People, accustomed to work.
Aki hozzá van szokva a munkához.

You are accustomed to helping people who want to help themselves.
Maga megszokta, hogy olyan embereken segít, akik segíteni akarnak saját magukon.

Most are accustomed to ordering products online.
Az emberek egyre jobban megszokják azt, hogy online rendelnek bizonyos termékeket.

He was accustomed during the marriage.
A házasság alatt szokásuk volt… Luxusként.

Creative natures, accustomed to freedom, choosesigns of birds.
A szabadsághoz hozzászoktatott kreatív természet, válasszona madarak jelei.

We have grown accustomed to having these available.
Úgy nőttünk fel, hogy megszoktuk, ezek az eszközök mindig a rendelkezésünkre állnak.

He's accustomed to climbing mountains.
Hozzá van edződve a hegymászáshoz.

Reliable, accustomed team.
Megbízható, összeszokott csapat.

Russian accustomed sunflower oil.
orosz szokásos napraforgóolaj használata.

Already accustomed.
Már megszoktam.

The new horse is accustomed.
A ló könnyen megszokja.

Improvisation aimed at the musician accustomed to a structured approach to learning.
Bevezetés a jazz improvizációba, olyan zenészeknek célozva, akik a strukturált megközelítésű tanulást szokták meg.

Married life's only made me more accustomed.
A házasélet csak még jobban hozzászoktatott.

What is Rootus. biz and why it shouldn't be accustomed?
Mi Rootus. biz miért nem lehet használni?

We can even become accustomed to evil.
Még a rosszat is meg lehet szokni….

By this time man is well accustomed to standing erect.
Ekkorra az ember már jól alkalmazkodott a felegyenesedve járáshoz.

So accustomed was I to his invariable success that the very possibility of his failing had ceased to enter into my head.
Így szokott voltam az ő állandó siker, hogy a nagyon lehetőségét a nem kellett többé lép a fejem.

All through our long journey of evolution we have been accustomed to identify ourselves with our bodies and to regard their
Az egész evolúciónk hosszú útja alatt ahhoz voltunk szokva, hogy testeinkkel azonosítsuk magunkat