ACCUSTOMED in Thai translation

• คุ้นเคยกับ
• ชิน

Examples of using Accustomed in English and their translations into Thai

Accustomed as I was to my friend's amazing powers in the use of disguises, I had to.
คุ้นเคยเป็นผมให้เพื่อนของฉันอำนาจที่น่าตื่นตาตื่นใจในการใช้งานของปลอมที่ฉันได้ไป

So accustomed was I to his invariable success that the very possibility of his failing had ceased to enter into my head.
ดังนั้นผมคุ้นเคยเป็นไปไม่เปลี่ยนแปลงของเขาความสำเร็จที่เป็นไปได้มากของเขาการไม่ได้หยุดที่จะเข้าไปในหัวของฉัน

Russian tourists, accustomed to hotels with their own beaches in Turkey, Tunisia and Egypt, perceive the need to get to the beach very painful.
นักท่องเที่ยวชาวรัสเซียที่คุ้นเคยกับโรงแรมที่มีชายหาดของตนเองในตุรกีตูนิเซียและอียิปต์รู้สึกว่าจำเป็นที่จะต้องเดินทางไปยังชายหาดที่เจ็บปวดมาก

On top of the hill I turned accustomed from the water tower onto the side street that led to their house, went up the short stone steps and rang the bell.
บนเนินเขาที่ผมหันคุ้นเคยจากหอน้ำไปยังฝั่งถนนที่นำไปสู่บ้านของพวกเขาเดินขึ้นบันไดหินสั้นและกดกริ่ง

Once you have become accustomed to the rhythm of the horse, the pleasure to issue instructions to the horse, and experience that the horse moves faithful to the instructions of the jockey.
เมื่อคุณได้กลายเป็นที่คุ้นเคยไปตามจังหวะของม้ามีความสุขที่จะออกคำแนะนำให้กับม้าและประสบการณ์ที่ม้าย้ายซื่อสัตย์ต่อคำแนะนำของดีเจที่

The first is to practice in a kneeling, you out rowing to stand up to the ocean Once you have become accustomed!
ครั้งแรกคือการปฏิบัติในนั่งคุกเข่าคุณออกพายเรือที่จะยืนขึ้นไปในมหาสมุทรเมื่อคุณได้กลายเป็นที่คุ้นเคย!

Juniper- is absolutely not demanding to care and exceptionally beautiful forest guest long accustomed to the suburban areas.
จูนิเปอร์-เป็นอย่างที่ไม่ได้เรียกร้องในการดูแลและแขกป่าที่สวยงามล้ำคุ้นเคยยาวไปยังพื้นที่ชานเมือง

Who would have thought that can look so beautiful flower, to which we are accustomed from childhood.
ใครจะมีความคิดที่สามารถมองดอกไม้ที่สวยงามดังนั้นเพื่อที่เราจะคุ้นเคยมาตั้งแต่วัยเด็ก

Although I was worried at first, my ear extraction gradually became accustomed, and I got to dive properly!
แม้ว่าตอนแรกฉันเป็นห่วงแล้วการดึงหูของฉันก็ค่อยๆกลายเป็นที่คุ้นเคยและเริ่มดำน้ำอย่างถูกต้อง!

Travelers guests of the early days of wondering what is happening, but soon become accustomed.
แขกผู้เข้าพักของนักท่องเที่ยววันแรกของการสงสัยว่าสิ่งที่เกิดขึ้นแต่เร็วนี้กลายเป็นที่คุ้นเคย

A man does not need care and too much attention(especially in the form in which girls are accustomed to give or demand), in principle, and they do not need much understanding.
ผู้ชายไม่ต้องการการดูแลและใส่ใจมากเกินไปโดยเฉพาะในรูปแบบที่ผู้หญิงคุ้นเคยกับการให้หรือเรียกร้อง โดยหลักการและพวกเขาไม่ต้องการความเข้าใจมากนักสิ่งสำคัญคือความไว้วางใจโดยไม่มีคำอธิบายและการยอมรับอย่างเต็มที่

As soon as you catch yourself already accustomed to thinking about ways of removal, immediately find out how to occupy your brain- read a book, call friends, take a new project, listen to music.
ทันทีที่คุณจับตัวเองคุ้นเคยกับการคิดหาวิธีกำจัดแล้วรีบหาวิธีครอบครองสมองของคุณทันที-อ่านหนังสือโทรหาเพื่อนรับโปรเจ็กต์ใหม่ฟังเพลงตัวเลือกใด

You will be accustomed with ethical hacking skills and a collection of innovative tools which are significantly trending and essential for security practitioners and pen testers to work across operating platforms.
คุณจะคุ้นเคยกับทักษะการลักลอบทางจริยธรรมและชุดเครื่องมือที่เป็นนวัตกรรมซึ่งมีความหมายและมีความจำเป็นสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยและนักทดสอบปากกาในการทำงานข้ามแพลตฟอร์มปฏิบัติการ

People are more and more accustomed to giving up chaos to their development, hobbies and leisure time, for which of course they have the corresponding results, but it is customary to plan and regulate working hours.
ผู้คนคุ้นเคยกับการเลิกวุ่นวายกับการพัฒนางานอดิเรกและเวลาว่างมากขึ้นซึ่งแน่นอนว่าพวกเขามีผลลัพธ์ที่สอดคล้องกันแต่มันก็เป็นธรรมเนียมในการวางแผนและควบคุมชั่วโมงทำงาน

Very nice knife, I honestly don't even know what I would do without him. Since my childhood, not very much accustomed so let's say for some reason cooking, when rose realized that even the potatoes….
ดีมากมีดตามตรงฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าผมจะทำอะไรโดยไม่มีเขาตั้งแต่วัยเด็กของฉัน, ไม่ใช่อย่างมากชินกับความงั้นเรามาพูดด้วยเหตุผลบางอย่างทำอาหารตอนที่โรสคิดได้ว่าแม้แต่มันฝรั่งไม่สามารถที่จะแปรงโธ่… นี่มั

At the beginning, since we have an instructor and will lecture carefully from the accustomed to the water, we can enjoy peoples who do diving for the first time with peace of mind.
ในตอนแรกเพราะมันอย่างระมัดระวังจะบรรยายจากอาจารย์ผู้สอนที่มีน้ำคุ้นเคยคุณสามารถเพลิดเพลินกับความสงบสุขในคนเป็นครั้งแรกการดำน้ำที่มีประสบการณ์

William the Conqueror, whose cause was favoured by the pope, was soon submitted to by the English, who wanted leaders, and had been of late much accustomed to usurpation and conquest.
วิลเลียมผู้พิชิตซึ่งก่อให้เกิดเป็นที่ชื่นชอบโดยสมเด็จพระสันตะปาปาที่ถูกส่งโดยเร็วเพื่อโดยภาษาอังกฤษ, ผู้ที่ต้องการเป็นผู้นำและได้รับจากปลายคุ้นเคยมากที่จะแย่งชิงและชัยชนะ

Last week, the volatility of the major cryptocurrency pairs was low, which disappointed traders accustomed to profiting on strong fluctuations of virtual currencies.
ในสัปดาห์ที่แล้วคู่สกุลเงินคริปโตหลักมีความผันผวนต่ำซึ่งทำให้นักเทรดผู้ที่เคยชินกับการทำกำไรจากความผันผวนของสกุลเงินเสมือนจริงนี้ต่างต้องผิดหวังไปตามๆ กัน

Thus, the main direction of your activity should be aimed not at leaving your comfortable state of mind, but at smoothly expanding those areas where you can feel accustomed, and the best assistant here is not fear or compulsion, but interest.
ดังนั้นทิศทางหลักของกิจกรรมของคุณควรจะไม่มุ่งไปที่สภาพจิตใจที่สะดวกสบายของคุณแต่ในการขยายพื้นที่เหล่านั้นอย่างราบรื่นซึ่งคุณสามารถรู้สึกคุ้นเคยและผู้ช่วยที่ดีที่สุดที่นี่ไม่กลัวหรือถูกบังคับแต่สนใจ

The media first of all paid attention to its comments about industry associates and former members of the native group, however, the accustomed role of an angry woman is much more hidden for the public than empty dissatisfaction.
สื่อก่อนอื่นให้ความสนใจกับความคิดเห็นเกี่ยวกับภาคีอุตสาหกรรมและอดีตสมาชิกของกลุ่มชนพื้นเมืองอย่างไรก็ตามบทบาทที่คุ้นเคยของผู้หญิงโกรธนั้นถูกซ่อนไว้สำหรับสาธารณชนมากกว่าความไม่พอใจที่ว่างเปล่า