ADEQUATE VENTILATION in Hungarian translation

• megfelelő szellőztetés
• megfelelő szellőzést
• megfelelő szellőzés
• megfelelő szellőztetést

Examples of using Adequate ventilation in English and their translations into Hungarian

All the rooms have adequate ventilation with windows and also come with ceiling fans
Minden szoba rendelkezik megfelelő szellőzés az ablakok és is jön, mennyezeti ventilátor

Flooded batteries have the advantage of being significantly less expensive, but they require adequate ventilation, maintenance, and also have the potential liability of tipping or spilling.
Az elárasztott akkumulátorok előnye, hogy lényegesen olcsóbbak, de megfelelő szellőztetést, karbantartást igényelnek, és az esetleges felelősségük van a lerakódásra vagy a kiömlésre.

Generally, people don't know that honey bees are susceptible to temperature so the hive must have adequate ventilation while the brood is incubating.
Az emberek általában nem tudják, hogy a mézelő méhek érzékenyek-e a hőmérsékletre, tehát a kaptárnak megfelelő szellőztetéssel kell rendelkeznie, amíg a sejt inkubál.

(d) taking holding capacity into account, have adequate ventilation and drainage for the species of animal accommodated;
A tárolókapacitás figyelembevételével, az ott elhelyezett állatfajoknak megfelelő szellőztetéssel és vízelvezetéssel kell ellátni;

Always locate the machine in an area that has adequate ventilation and room for servicing.
A készüléket mindig olyan helyen helyezze el, amely megfelelően szellőzik, és ahol elegendő hely van a készülék szervizelésére.

including adequate ventilation systems and appropriate organisational measures; and.
mint például a megfelelő szellőzés és a megfelelő szervezeti intézkedések, valamint.

In treating an overdose, primary attention should be given to maintaining adequate ventilation along with general supportive treatment(see OVERDOSAGE).
Kezelésében Túladagolás elsődleges figyelmet kell fordítani a fenntartása megfelelő szellőztetés mellett általános szupportív kezelés(lásd TÚLADAGOLÁS).

Always locate the machine in an area that has adequate ventilation and room for servicing.
Mindig olyan helyre tegye a gépet, ahol megfelelő a szellőzés, és van hely a szervizelésre.

such as adequate ventilation and appropriate organisational measures, and.
mint például a megfelelő szellőzés és a megfelelő szervezeti intézkedések, valamint.

such as adequate ventilation and appropriate organizational measures;
mint például a megfelelő szellőzés és a megfelelő szervezeti intézkedések, valamint.

It is essential to ensure that there is adequate ventilation in order to remain as far as possible within workplace limits.
Így gondoskodni kell a megfelelő szellőzésről, hogy az expozíció a lehetséges mértékig a munkahelyi határértéken belül maradjon.

be sure to provide adequate ventilation.
egyéb zárt térbe helyezi, biztosítsák a kellő szellőztetést.

moisture, so it is important to ensure that there is adequate ventilation.
érzékeny lehet a felgyülemlett fülzsírra és a nedvességre, ezért fontos biztosítani a megfelelő szellőzést.

special care shall be taken to ensure that adequate ventilation is provided for the animals throughout the voyage.
fedélzetén vasúti járműben szállítják, abban az esetben gondoskodni kell a megfelelő szellőzésről az egész út során.

set aside for the gas heating device under the boiler room, ensure adequate ventilation and fully secure use.
mint egy különleges szobában kell elkülöníteni a gáz fűtőberendezés alatt kazánház, megfelelő szellőzést kell biztosítani, és teljesen biztonságos használatát.

It is very dangerous to enter such a confined space without adequate ventilation or using oxygen detector to test the concentration.
Nagyon veszélyes, hogy megfelelő szellőztetés nélkül belépjen egy ilyen zárt helyre, vagy oxigéndetektor segítségével koncentrálja a koncentrációt Mielőtt tudnánk,

provided inside the animals' compartment[“the compartment”] and at each of its levels to ensure that there is adequate ventilation above the animals when they are in a naturally standing position without on any account hindering their natural movement.
biztosítandó a megfelelő szellőzést[helyesen: ahhoz, hogy megfelelő szellőzést lehessen biztosítani] a természetes helyzetükben álló állatok felett oly módon, hogy az az állatokat semmiképp se zavarja természetes mozgásukban.

Adequate ventilation in the bathroom requirements
Megfelelő szellőzés a fürdőszobában követelményeknek

(e) adequate ventilation and, where necessary, good steam
Megfelelő szellőzéssel és- ahol ez szükséges- megfelelő gőz-

space cooling, domestic hot water and adequate ventilation shall be calculated in order to ensure minimum health
háztartási célú meleg vízzel való ellátásához és megfelelő szellőztetéséhez szükséges energia mennyiségét úgy kell kiszámítani,