ADEQUATE VENTILATION in Polish translation

• odpowiednią wentylację
• odpowiedniej wentylacji

Examples of using Adequate ventilation in English and their translations into Polish

The ventilation holes help to achieve adequate ventilation for the devices placed in the electrical switchboard.
Otwory wentylacyjne pomagają w osiągnięciu odpowiedniej wentylacji dla urządzeń umieszczonych w rozdzielni elektrycznej.

in wine cabinets and wine rooms with adequate ventilation.
idealnymi do używania w piwnicach na wina z odpowiednią wentylacją.

domestic hot water and adequate ventilation shall be calculated in order to ensure minimum health
przygotowania ciepłej wody użytkowej i odpowiedniej wentylacji oblicza się w celu zapewnienia minimalnych poziomów zdrowia

at each of its levels to ensure that there is adequate ventilation above the animals when they are in a naturally standing position without on any account hindering their natural movement.'.
na każdym ich poziomie celem zapewnienia, że istnieje odpowiednia wentylacja nad zwierzętami, kiedy znajdują się one w naturalnej stojącej pozycji, bez krępowania, pod żadnym względem, ich naturalnych ruchów.

at each of its levels to ensure that there is adequate ventilation above the animals when they are in a naturally standing position without on any account hindering their natural movement.
na każdym ich poziomie celem zapewnienia, że istnieje odpowiednia wentylacja nad zwierzętami, kiedy znajdują się one w naturalnej stojącej pozycji, bez krępowania, pod żadnym względem, ich naturalnych ruchów.

at each of its levels to ensure that there is adequate ventilation above the pigs where they are in a naturally standing position
celem zapewnienia odpowiedniej wentylacji nad świniami, jeśli znajdują się one w naturalnej pozycji stojącej,

at each of its levels to ensure that there is adequate ventilation above the animals where they are in a naturally standing position
celem zapewnienia odpowiedniej wentylacji nad zwierzętami, jeśli znajdują się one w naturalnej pozycji stojącej,

detailed arrangements concerning feeding and watering and adequate ventilation based either on a forced ventilation system
szczegółowych instrukcji odnośnie do karmienia i pojenia oraz odpowiedniej wentylacji w oparciu o obowiązkowy system wentylacji

Taken to its logical extreme, this would necessitate removing the original feet of the component- something which we don't advocate unless adequate ventilation can be preserved through the chassis,
Jeśli potraktować to stwierdzenie w sposób ekstremalny, koniecznym byłoby usunięcie oryginalnych nóżek ze sprzętu- a jest to coś, czego nie zalecamy, o ile nie można zapewnić odpowiedniej wentylacji obudowy lub w przypadkach, kiedy kwestia wentylacji nie

at each of its levels to ensure that there is adequate ventilation above the animals when they are in a naturally standing position,
na każdym jej poziomie celem zapewnienia odpowiedniej wentylacji nad zwierzętami, kiedy znajdują się one w naturalnej stojącej pozycji,

These windows also allowed for adequate ventilation.
Zastosowanie takiej tkaniny pozwala także na lepszą wentylację.

animal recovery areas are provided with adequate ventilation or scavenging systems to prevent the accumulation of anaesthetic vapour.
par anestetyków upewnić się, że sale operacyjna i pooperacyjna posiadają odpowiednią wentylację i system usuwania gazów.

Our products not only provide adequate ventilation;
Nasze produkty nie tylko zapewniają odpowiednią wentylację;

An adequate ventilation system is mandatory to any coop
Odpowiedni system wentylacji jest obowiązkowe każdym coop,

Intermediate drying: 60- 90 min. at 20°C room temperature and with adequate ventilation.
Suszenie pośrednie: 60- 90 min w temperaturze pokojowej 20°C i wystarczającej cyrkulacji powietrza.

Packable after at least 24 h at 20°C room temperature and with adequate ventilation.
Możliwość pakowania: po minimum 24 h w temperaturze pokojowej 20°C i wystarczającej cyrkulacji powietrza.

use only with adequate ventilation or wear appropriate respirator.
należy stosować odpowiednią wentylację lub nosić aparat.

It is important to pay attention to adequate ventilation of the roof structures both in small
Istotne jest zapewnienie odpowiedniej wentylacji przestrzeni między dachowej zarówno niewielkich jak

Drying time between coats at least 5 h at 20 °C room temperature and with adequate ventilation.
Suszenie pośrednie: przynajmniej 5 h w temperaturze pokojowej 20°C i wystarczającej cyrkulacji powietrza.

Ready for transport: after drying min. 16 h at 20°C room temperature and with adequate ventilation;
Możliwość pakowania: po okresie suszenia wynoszącym przynajmniej 16 h w temperaturze pokojowej 20°C i wystarczającej cyrkulacji powietrza.