ALL ALONE in Hungarian translation

• egyedül
• all alone
• minden alone
• egyedüi

Examples of using All alone in English and their translations into Hungarian

She is now all alone in a big house.
Most egyedül maradt egy hatalmas házban.

You, all alone out there?
Te, egyes-egyedül odakint?

We're all alone here.
Mi teljesen egyedül vagyunk itt.

We're all alone now.
Most már teljesen egyedül vagyunk.

All alone, just the way I like it.
Totál egyedül, épp ahogy szeretem.

What are you doing here, eating all alone?
Mit csinálsz itt? Az egészet egyedül falod fel?

The writer, all alone, varieties the second
Az író, teljesen egymagában, alkotja a második

And you just pictured me all alone answering emails in my underwear?
És elképzeltél, ahogy tök egyedül alsóneműben válaszolok e-mailekre?

But in a sense, we're all alone in the world, aren't we, Charlie?
De bizonyos értelemben, mind egyedül vagyunk a világon, nem igaz, Charlie?

About you being all alone in the house with opal.
Csak aggódok, hogy egyedül maradsz a házban Opallal.

Munni is all alone inside.
Munni egyedül van bent.

We left her all alone with her mother.
Mind egyedül hagytuk az anyjával.

We are all alone in this world.
Mindenki egyedül van ebben a világban.

And there he sat all alone in the dark.
S ő egymagában ül a sötétben.

When we truly realize that we are all alone is when we need others the most.
Amikor ráébredünk, hogy végsősoron mind egyedül vagyunk, akkor van leginkább szükségünk másokra….

And all alone.
És egyedül vagyok.

All alone," answered the echo.
Egyedül vagyok- felelte a visszhang.

The writer, all alone, types the second
Az író, teljesen egymagában, alkotja a második

You're facing death all alone.
Az élettel mindenkinek egyedül kell szembenéznie.

We don't have to do it all alone.
Nem kell mindent egyedül megcsinálnunk.