ALL GO in Hungarian translation

• minden megy
• mind megyünk
• mind elmehetnénk
• menjenek mind
• mind mehetnénk
• mind elmegyünk
• mindannyiunknak mennie

Examples of using All go in English and their translations into Hungarian

Maybe we should all go.
Akkor menjünk mind.

Let them all go?
Hagyjátok mindet elmenni.

You must all go home.
Mind menjetek haza.

Is there a place we can all go?
Van hely, ahova mind elmehetünk?

All right, you all go home, too.
Rendben, ti is mind menjetek haza.

Fine. We will all go then!
Hát jó, akkor menjünk mind!

We can't all go.
Nem mehetünk mindannyian!

We can't all go to Harvard, can we?
Nem járhatunk mind a Harvardra, nem igaz?

Well you all go into church then!
De hát ti mindannyian jártok templomba!

We all go to the hole!
Mi mindannyian megyünk a süllyesztőbe!

All go to her nest.
Mindenki menjen a fészkébe.

We should all go to it.
Mindannyiunknak el kellene menni rá.

You can all go to lunch now.
Mostmár mindannyian mehettek ebédelni.

He is quoted as saying,“You can all go to Hell and I'm going to Texas.”.
Ekkor mondta a következőt:„mindenki elmehet a pokolba, én pedig Texasba”.

You should all go.
Mindannyian menned kell.

Let's all go have lunch.
Mindenki menjen ebédelni.

You will all go to the temple with my family tomorrow.
Holnap mindannyian elmegyünk a családommal a templomba.

I think we should all go.
Szerintem, mindannyiunknak el kellene menni.

Now you can all go to bed.
Most pedig mindenki mehet lefeküdni.

We must all go together.
Mindannyiunknak el kell menni.