Examples of using All operations in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
OverlookingthePacific California, theOfficeof ProgramsColossus oversees all operations.
Kaliforniában A yellow triangle- indicates that the search component cannot perform all operations correctly.
Egy sárga háromszög-, az azt jelzi, hogy a kereső-összetevő nem hajtható végre összes művelet megfelelően.Effective immediately, I'm closing the plant and moving all operations to India.
Azonnali hatállyal bezárom Grace"I did not say" I will stop all operations.
Grace én nem mondtam, hogy minden bevetéssel felhagyok.monitoring all operations carried out by applications.
az alkalmazások által végzett összes művelet felügyelete.Implementing partners shall fill in the scoreboard for all operations under EFSD+.
A végrehajtó partnerek az EFFA+ keretében folytatott valamennyi műveletre vonatkozóan kitöltik az eredménytáblát.A company-wide environmental sustainability assessment covering all operations is implemented.
Környezeti fenntarthatósági értékelés megvalósítása az egész vállalatra kiterjedően, valamennyi műveletre vonatkozóan.which manages all operations at the airport.
All operations involving the transfer of bank data is performed using a system based on standard security technology SSL(Secure Socket Layer) secure environment.
Minden művelet jelenti, hogy a banki adatok felhasználásával végezzük alapuló rendszer standard biztonsági technológiát SSL(Secure Socket Layer) biztonságos környezetben.All operations happen in the background
Minden művelet a háttérben történik,All operations are performed by Ferrari Budapest Showroom's specialist mechanics who have been trained at the Ferrari Training Centre in Maranello.
Minden műveletet a Ferrari Budapest szakemberei végeznek, akiket a Ferrari Képzési Központban, Maranelloban képeztek.The problem is that not all operations work this way,
A probléma az, hogy nem minden művelet működik így,Such headquarters must be the effective decision-making centre for all operations financed under this Regulation.
E székhelyeknek az e rendelet keretében finanszírozott minden műveletre vonatkozóan hatékony döntéshozó központként kell működniük.On November 10, 2008, PJAK announced it had halted all operations in Iran and would start fighting the Turkish military.
November 10-én PJAK bejelentette, hogy leállít minden műveletet Irán ellen, és a török hadsereg ellen fog harcolni.At the end of 2003, the internal restructuring of the Resource and Service Centre was completed, all operations are now subject to an ex ante verification check(operational and financial aspects).
Végén befejeződött a Források-és Szolgáltatási Központ belső átszervezése- jelenleg minden művelet előzetes(ex-ante) igazoló vizsgálat alá esik(operatív és pénzügyi vonatkozások szempontjából).All operations necessary for boiler production are performed in a company,
Maga a kazántest előállításánál minden műveletre a vállalaton belül kerül sor,All operations are performed by Carrs Ferrari's specialist mechanics who have been trained at the Ferrari Training Centre in Maranello.
Minden műveletet a Ferrari Budapest szakemberei végeznek, akiket a Ferrari Képzési Központban, Maranelloban képeztek.All operations with your FULL HD receiver WeTeK Play you make at your own risk and no one except You is responsible for the operation of Your receiver.
Minden művelet a Full HD-vevő WeTeK Játssz te a saját kockázatára, és nem más, mint te nem vonható….All operations involving the foreign reserve assets of the ECB shall be conducted using legal documentation as required by this Article.
Az EKB devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő minden műveletet az e cikkben megkövetelt jogi dokumentálás mellett kell lebonyolítani.Environmental care is one of Volvo Car Corporation's core values which influence all operations.
G A környezetvédelem a Volvo Car Corporation egyik legfontosabb értéke amely minden műveletre hatással van.
