ALLOW ANYONE in Hungarian translation

• lehetővé teszik bárkinek
• hagyd hogy bárki
• engedjétek hogy bárki
• megengedni hogy bárki

Examples of using Allow anyone in English and their translations into Hungarian

hundreds of fantastic templates allow anyone to be a professional artist.
több száz fantasztikus sablon teszi lehetővé bárkinek, hogy egy profi művész váljon belőle.

The Swiss laws allow anyone, including foreigners to start a business in Switzerland,
A svájci alkotmány lehetővé teszi, hogy bárki, beleértve a külföldieket is, vállalkozzanak Svájcban,

We will never allow anyone, any organization or any political party,
Sosem fogjuk megengedni senkinek és semminek, hogy bármikor,

Never allow anyone to distract you from the truth of My Holy Word given to mankind to salvage souls.
Soha ne engedjétek senkinek, hogy elvonja figyelmeteket az emberiségnek, a lelkek megmentésére adott Szent Szavam(Üzenetem) igazságáról.

You must not share your password or allow anyone to access your account,
Jelszavadat nem adhatod meg és nem engedélyezheted másoknak a fiókodhoz való hozzáférést,

You don't have to allow anyone to enter your owned property who isn't law enforcement with a warrant.
Nem kell engedélyeznie, hogy bárki beléphessen a tulajdonában lévő ingatlanba, amely nem bűnüldözési jogkörrel rendelkezik.

According to the referring court, observance of that principle must thus allow anyone to know the criminal consequences of his conduct
A kérdést előterjesztő bíróság szerint ezen elv betartása így lehetővé teszi, hogy bárki megismerhesse magatartása büntetőjogi következményeit,

Websites like YouTube and Blogger allow anyone, anywhere to instantly connect with billions of people around the world.
Az olyan webhelyek, mint a YouTube és a Blogger bárhol, bárki számára lehetővé teszik, hogy azonnal emberek milliárdjaival kerüljön kapcsolatba világszerte.

in her own image, but neither will she allow anyone to reformat it in their image.
azt sem fogja hagyni, hogy mások az ő képükre próbálják átformálni Oroszországot.

Ethereum, and other major crypto assets allow anyone on the network to track transactions and wallets.
más nagy titkosító eszközök által használt nyilvános blokkhálózat lehetővé teszi, hogy bárki a hálózaton követhesse a tranzakciókat és a pénztárcákat.

In addition, they must not transfer these documents to third parties or allow anyone to use them during the audit.
Ezenkívül nem ruházhatja át ezeket a dokumentumokat harmadik felek részére, és nem engedélyezheti bárkinek az ellenőrzés során történő használatát.

A self absorbed, two-faced panther who would eat her young alive on a reality show rather than allow anyone to steal her spotlight?
Egy önelégült, kétszínű párduc, aki megenné saját magát egy TV műsorban, minthogy engedné, hogy valaki ellopja a hírnevét?

We encourage all abuse survivors to speak out and never allow anyone to make you a silent lamb.
Buzdítunk minden molesztálás átélőt: emelj szót és soha ne engedd meg senkinek, hogy hallgató bárányt csináljon belőled.

Now, planting strawberries in a greenhouse will not surprise anyone- modern varieties and technologies allow anyone to do this.
Most, hogy az epereket üvegházba ültetjük, nem lep meg senkit- a modern fajták és technológiák mindenki számára lehetővé teszik ezt.

The British government will not allow anyone to attempt to do the Brexin,
A brit kormány nem fogja megengedni, hogy bárki kísérletet tegyen a Brexit,

the rules of the site and won't allow anyone to violate the law in any way,” the statement said.
semmilyen módon nem fogja megengedni, hogy bárki is törvényt sértsen”- olvasható a nyilatkozatban.

the rules of the place and will not allow anyone to violate the law in any way.".
semmilyen módon nem fogja megengedni, hogy bárki is törvényt sértsen”- olvasható a nyilatkozatban.

you may not use another account holder's password or allow anyone else to use your password, for any reason.
nem használhatja más fiók tulajdonosok jelszavát, valamint tilos, hogy megengedje, hogy bárki más használja az Ön jelszavát, bármilyen okból.

and never allow anyone, even when he is in command in that nation,
tehát nem fogja megengedni senkinek, mindaddig, amíg ő van hatalmon,

34% allow anyone to participate(permissionless): 26% take a hybrid approach(some data is private;
34% bárkinek engedélyezi a részvételt(nyitott): 26% hibrid módszert választ(az adatok egy része korlátozott hozzáférésű,