AMPLIFYING in Hungarian translation

• felerősíti
• felerősítenék
• felerősíteni

Examples of using Amplifying in English and their translations into Hungarian

Whole Body Vibration training is a way of amplifying that stimulus without increasing your own conscious effort.
teljes testvibrációs edzés egy módszer arra, hogy ezeket az ingereket felerősítse, azonban a saját tudatos erőfeszítéseinek a növelése nélkül.

You will be contributing more to the growing collective awakening, and amplifying personal relationships grounded in the energy of Grace.
Még többel fogsz hozzájárulni a növekvő kollektív ébredéshez, s felerősíted az Áldás energiájában gyökerező személyes kapcsolatokat.

The March air was crisp and cold, amplifying the full spectrum of sunlight that now peeked up over the hillsides.
A márciusi levegő csípős volt és hideg, kiterjesztette a hegyek fölé emelkedő nap fényének teljes spektrumát.

As an amplifying ion, Yb 3+ also allows a three-level laser scheme,
Erősítő ionként az Yb 3+ lehetővé teszi a háromszintű lézeres rendszert

Besides amplifying the weak signal, barely exceeding noise level, particular attention must be given to minimize
A zajszintet alig túllépő gyenge jel erősítése mellett különös tekintettel kell lenni az erősítő által termelt zaj minimalizálására

The radio music box can be supplied with amplifying tubes and a loudspeaking telephone, all of which can be neatly mounted in a box.
A rádió zeneszekrényt erősítő csövekkel és hangszórókkal lehetne ellátni, melyeket mind csinosan bele lehetne tenni egy szekrénybe.

Thus amplifying“runaway” feedback, which had always been regarded as destructive in cybernetics, appears as a
Tehát a kibernetikában mindig pusztítónak tekintett erősítő"menekülési" visszacsatolás a disszipatív szerkezetek elmélete szerint új rend

supplementing and amplifying national investments in defence research,
kiegészíti és kibővíti a védelmi kutatásba, a prototípusok kifejlesztésébe,

Amplifying this a little, we may say that, in the first round, on Globe A the Builders give the seven archetypal forms for each kingdom.
Ezt kissé részletezve azt mondhatjuk, hogy az első körben az A bolygón az Építők megalkotják valamennyi birodalom hét ősképi formáját.

The amplifying does not limited a narrowly defined area,
A felerősítés nem korlátozódik egy szűken meghatározott területre

there is the equivalent of an amplifying booster, not every hundred miles but every millimeter- eight
nem százkilométerenként, hanem milliméterenként- hozzávetőleg nyolcszáz ilyen állomás található a gerincvelő

At some points, the waves added together amplifying each other while at some other points, the waves cancelled each other out.
Bizonyos pontokban a hullámok összeadódtak, erősítve egymást, míg más helyeken a hullámok kioltották egymást.

Amplifying the cassette player on stage proved something of a challenge for sound engineer Tom Meyer when he was called in to handle sound for Moddi's recent live gigs.
A kazettás magnó hangosítása a színpadon meglehetősen nagy kihívást jelentett Tom Meyer hangmérnök számára, mikor felkérték Moddi élő fellépéseinek keverésére.

The main engineered air amplifying products are air knives,
A főbb tervezett levegő erősítő termékeink a levegő kések,

In Futurist cooking these canapés have by analogy the same amplifying function that images have in literature.
A futurista főzés során ezeknek a falatoknak hasonló erősítő szerepük van, mint a képeknek az irodalomban.

Amplifying the signal with a gain of two before digitizing, the ADC now uses all eight digital divisions.
A digitalizálás előtt felerősítve a jelet egy kétszeres erősítéssel az ADC most használni tudja mind a nyolc osztást és a digitális ábrázolás sokkal pontosabb.

The main functions of a telecommunications satellite Amplifying the carrier signals for transmission received on the downlink.
A fő funkciók a távközlési műhold Erősítő a fuvarozó jeleket sugárzott a lefelé irányuló.

PCR, however, is capable of amplifying infinitesimal fragments of DNA, which makes detections far more credible.
A PCR azonban képes a DNS egészen apró töredékeinek is a felnagyítására, ami a kutatási eredményeket hihetőbbekké teszi.

are particularly enabled and powerful with the retrogrades& amplifying eclipse energies.
éröteljes a retrográd bolygómozgások és azok hatását felerösitö fogyatkozások energiáival.

These may be convenient when amplifying the same gene from different organisms,
Akkor lehet kényelmes a használatuk, ha ugyanazt a gént különböző organizmusokból kell amplifikálni, ugyanis a gének maguk is valószínűleg hasonlóak,