AMPLIFYING in Russian translation

• усиливая
• усиления
• усилительных
• амплификации
• расширяющие
• усиливать
• усиливает
• усиливающих
• усиление

Examples of using Amplifying in English and their translations into Russian

NSWP members engage in a diverse range of conferences, with the goal of amplifying the voices of sex worker-led organisations around the world.
Члены НСВП принимают участие в самых разных конференциях для того, чтобы добиться усиления голоса самоорганизации секс- работников в мире.

which is an important technique for amplifying specific DNA sequences.
которая является важным методом для амплификации специфических последовательностей ДНК.

Fears of a major Eurozone meltdown are on the rise as its most vulnerable economies sink deeper into recession amplifying the divergence of national economic interests.
Опасения по поводу кризиса еврозоны находятся на подъеме, так как наиболее уязвимые экономики уходят глубже в рецессию, усиливая расхождения национальных экономических интересов.

While discovering, amplifying, and aligning with the signal coming from our true empirical oneness.
И в то же время обнаруживать, усиливать, и прислушиваться к сигналу, идущему из нашего эмпирического единства.

with the function of amplifying the body and the structure of the hair.
с функцией усиления тело и струк….

For example, fiscal policy tends to be expansionary during booms and tight during downturns, thereby amplifying and exacerbating the adverse effects of shocks on output.
Например, как правило, бюджетная политика предполагает стимулирование экономического роста в периоды бумов и переход к жестким ограничениям во время спадов, тем самым усиливая и усугубляя неблагоприятные последствия шоковых потрясений на динамику объема производства.

In this way new design methodologies capable of amplifying the potential creativity of architects
Таким образом, можно создать новый дизайн методологии способной усиливать творческий потенциал архитекторов

taking in a DC reference voltage and amplifying it to the voltage required by the circuit(s) it is powering.
получает опорное напряжение постоянного тока и усиливает его до напряжения, нужного питаемым схемам.

reduced the amount of mirrors reflecting and amplifying sound.
уменьшали количество зеркал, отражающих и усиливающих звук.

which are immune cells responsible for amplifying the inflammatory response.
которые иммунные клетки ответственные за усиливать воспалительный ответ.

vocals- muting or amplifying their favourite parts.
вокал- заглушка или усиление их любимых частей.

unite scenic fabric and amplifying fantastic, sometimes mystical sound of painting.
объединяющих живописную ткань и усиливающих сказочное, порой мистическое звучание образа.

then you can start amplifying it.
затем вы можете начать усиливать его.

Supplementing the laser with a simple and reliable amplifying stage allows to provide high quality 1.5 J output.
Дополнение же его простым и надежным усилительным каскадом позволяет получить на выходе лазера до 1, 5 Дж.

This is accomplished by amplifying the image signal in the camera,
Это достигается усилением сигнала изображения в камере,

It holds great promise of amplifying the impact of United Nations development activities.
Эта группа обладает большими возможностями по усилению эффекта от деятельности Организации Объединенных Наций в целях развития.

By putting such an amplifying medium in a resonant cavity,
Поставив такую усиливающую среду в резонансной полости,

In amplifying faint signals, it is often necessary to minimize electronic noise,
При усилении слабых сигналов часто возникает задача минимизации шума,

Speaker system can be used as an external device for amplifying any audio source with a 3.5 mm output mini-jack.
АС может использоваться как внешнее усилительное устройство для любых источников аудиосигнала с выходом 3, 5 мм mini- jack.

increasing the risks already faced by the poor and further amplifying poverty.
с которыми уже сталкиваются неимущие, и еще больше расширяя масштабы нищеты.