ANALYTICAL WORK in Hungarian translation

• elemző munka
• elemzési munkát
• az analitikus munkát
• elemző munkát
• elemző munkáját
• analitikai munkával

Examples of using Analytical work in English and their translations into Hungarian

The Commission started wide-ranging consultations as described in the Chapter on stakeholder consultations and continued the analytical work relating to the issue.
A Bizottság az érdekelt felekkel folytatott konzultációról szóló fejezetben bemutatottaknak megfelelően széles körű konzultációt indított, és folytatta a kérdéshez kapcsolódó elemző munkát.

be adapted to the results of this analysis.(i) Enhance its analytical work on programme design.
az elemzésnek az eredményéhez. i Erősítse a programok kialakításával kapcsolatos elemző munkáját.

I welcome the bold proposals on multi-level governance and the impressive analytical work, which inevitably can only rely on pre-crisis figures.
Üdvözlöm a többszintű kormányzásról szóló merész javaslatokat és az elismerésre méltó elemző munkát, amely szükségszerűen csak a válság előtti számadatokon alapulhat.

With the benefit of its own analytical work, the Commission subscribes unequivocally to the broad consensus on the importance of having in place strong NBFs to enable sound fiscal performance.
Saját elemző munkája alapján a Bizottság egyértelműen egyetért azzal a széles körű konszenzussal, miszerint fontos, hogy legyenek erőteljes, a megbízható költségvetési teljesítményt lehetővé tevő nemzeti költségvetési keretek.

Analytical work has narrow parameters- it's confined to particular times
Az analitikus munkának szűkek a paraméterei- adott idősza kokhoz és adott helyekhez kötődik,

It will enhance its analytical work on the design of programme reforms by specifying a framework for establishing conditionality, which will give more clarity on
Fejleszti a programhoz tartozó reformok kialakításával kapcsolatos elemzési munkáját azáltal, hogy keretet alakít ki a feltételrendszer megállapításához,

the nature of fraud, such as artificially created conditions) is covered by OLAF's analytical work.
például a mesterségesen teremtett feltételekre) az OLAF elemzési munkája terjed ki.

which facilitates the analytical work of users.
ami a felhasználók elemzési munkáját könnyíti meg.

of the Study and the outcome of the public hearing, the Commission decided to pursue its analytical work through this Green Paper.
a nyilvános meghallgatás alapján úgy döntött, hogy e zöld könyv keretében folytatja elemzői munkáját.

They will ensure that economic, social and environmental impacts continue to be considered alongside each other in all of the Commission's analytical work together with fundamental rights.
Az iránymutatás biztosítja, hogy a Bizottság az elemző munka során az alapvető jogokkal együtt egyszerre veszi figyelembe a gazdasági, társadalmi és környezeti hatásokat.

Accused, as the CEO, that this analytical work for him to be carried out by AAM Co.
Rendű vádlottat, mint vezérigazgatót, hogy ezt az elemző munkát számára az AAM Zrt. -vel végeztesse el.

The analytical work and logistical support to the ESRB will be provided by a Secretariat,
Az elemzői munkát és az ESRB-nek nyújtott logisztikai támogatást a titkárság fogja nyújtani,

It is in this way the analytical work is intended to be transposed into efforts covering the whole Union, and with the involvement of various stakeholders.
Az elemzési munkát így szándékozzák az egész Uniót lefedő törekvésekké átalakítani, a különféle érintettek bevonásával.

such as peer-reviews in ECOFIN preparatory committees, Commission's monitoring of NBFs and analytical work.
a nemzeti költségvetési keretek, valamint az elemző munka Bizottság általi nyomon követése.

A mathematics Ph.D. 's most important technical skill is a capacity for sustained logical and analytical work.
A matematika PhD-val rendelkezők legfontosabb szakmai képessége az, hogy képesek hosszas logikus és analitikus munkára.

with a keenness to undertake both greenhouse studies and laboratory analytical work.
hogy vállalja az üvegházhatást okozó tanulmányok és laboratóriumi elemző munka.

undertake other analytical work it considers necessary;
elvégezhet más, általa szükségesnek ítélt elemzési munkát.

the concepts introduced are well chosen and enlighten the analytical work(‘citizenship gap',‘Roma counterpublic')
az elemzés fogalmai jól megválasztottak és segítik az analitikus munkát(pl.‘állampolgársági szakadék' vagy‘roma ellenközönség'),

The Commission conducted over time- including before the crisis- analytical work confirming the relevance of the two-tier approach to fiscal governance(i.e. at EU and national level)
A Bizottság folyamatosan- ideértve a válságot megelőző időszakot is- végzett elemző munkát, megerősítve a költségvetési irányítással kapcsolatban a kétszintű(azaz uniós

joint analytical work, enhanced focus on delivery of development results, common implementation procedures
közös elemző munkát végezni, a fejlesztési eredmények megvalósítására fokozottabb figyelmet fordítani,