Examples of using Another candidate in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I can find another candidate, but you will have those gangsters hounding you for the money your whole life long.
Találok egy másik jelöltet, és a gengszterek életed végéig üldözni fognak a pénz miatt.he may suggest to Angela Merkel to put forward another candidate.
hogy Angela Merkel javasoljon Weidmann helyett egy másik jelöltet.It's not just that another candidate was more qualified than you-- it's due to other circumstances.
Nem csak az, hogy egy másik jelölt képzettebb volt, mint te, hanem más körülmények miatt is.the Democrats will just have to find another candidate to run against Donald Trump.
ha Hillary visszalép, és a Demokratáknak csak találniuk kell egy másik jelöltet, aki indulhat Donald Trump ellen.Another candidate gene is Insulin-like Growth Factor 1(IGF-1) which partly controls the building
Egy másik jelölt gén az inzulin-szerű 1. növekedési faktor(IGF-1), amely részben szabályozza az izmok felépítésétthe director will just have to find another candidate.
mert maga jó ember, és az Igazgatónak egy másik jelöltet kell találnia.Another candidate would be Bhaṭṭendurāja,
Egy másik jelölt lehetne Bhaṭṭendurāja,Doctor- another candidate, and do not think that he is helpless
Doctor- egy másik jelölt, és nem hiszem, hogy tehetetlen,it means there's another candidate using these methods.
van egy másik jelölt is, aki ilyen módszereket használ.For instance, if you have 10 years of experience in marketing, but so does another candidate, branding will give you the edge.
Például, ha 10 éves marketing tapasztalattal rendelkezik, de egy másik jelöltnek is van, akkor a márkajelzés előnyt nyújt Önnek.Astronomers have spotted another candidate for a potentially habitable planet-
Csillagászok újabb jelöltet szúrtak ki a potenciálisan lakható bolygó címre,I was not looking for another candidate to endorse, and I was not looking to get into politics.
Nem kerestem másik jelöltet, akit támogathatok, és nem akartam politikába keveredni.Another candidate surely would be the so-called Iron Fist operations that Shimon Peres Government was carrying out in occupied southern Lebanon in March of 1985.
A további jelölt volt the member states need to propose another candidate within a month's time(European Council acting by qualified majority).
a szükséges számú szavazatot, akkor a tagállamoknak egy hónapon belül új jelöltet kell javasolniuk(minősített többséggel eljárva).A woman during critical days(it is worthwhile to postpone the ceremony or choose another candidate).
Egy nő a kritikus napok alatt(érdemes elhalasztani az ünnepséget vagy válasszon másik jelöltet).the member states need to propose another candidate within a month's time(European Council acting by qualified majority).
az Európai Tanács minősített többséggel egy hónapon belül új jelöltet javasol, akit az Európai Parlament ugyanezen eljárás szerint választ meg.a person who has presented one found unsuitable can present another candidate within a month, but once more only.
ha a jog másként nem szabja meg, egy hónapon belül újabb jelöltet mutathat be, de csak egyszer.the Commission could assign it to another candidate.
a Bizottság rendelje hozzá egy másik jelöltet.IKG President Oskar Deutsch alleged that Lauder had offered incentives to members of the IKG to support another candidate.
Oskar Deutsch, az IKG elnöke azt állította, hogy Lauder ösztönzőket ajánlott fel az IKG tagjainak egy másik jelölt támogatására.Sonata Arctica chose Klingenberg to join after spending time drinking with him and another candidate, since they wanted the newcomer to fit in with the other band members' socially as well as musically.
A Sonata Arctica tagjai Henriket választották 
