ANOTHER CANDIDATE in Czech translation

• jiného kandidáta
• dalšího kandidáta
• další kandidát
• jinýho kandidáta

Examples of using Another candidate in English and their translations into Czech

There's another candidate.
Mám dalšího zájemce.

Risking yourself to help another candidate showed a lot of heart.
Riskovala jsi a pomohla jiné kandidátce, to bylo to laskavé.

It is almost as if Croatia, another candidate Member State, were to attack Montenegro.
Je to skoro stejná situace, jako kdyby Chorvatsko, další kandidátská země, napadlo Černou Horu.

But there was another candidate.
Ale byl tu ještě jeden kandidát.

I was just, uh, interviewing another candidate.
Zrovna jsem měl rozhovor s dalším kandidátem.

You have breakfast here often? No, I'm with another candidate, she's in the restroom?
Ne, mám tady schůzku s jednou zájemkyní. Snídáváš tady?

There's another candidate out here.
Je tu další kandidátka.

While I can not find another candidate for the role of the murderer, you're suspect number one, okay?
Vzhledem k tomu, že pořád nemám jiného kandidáta na vraha, zůstáváš podezřelý číslo jedna. Okay?

Another candidate in mind, so…- Oh. I would really love to interview you, but I actually have I'm sorry.
Ale mám jiného kandidáta, takže… Omlouvám se. Ráda bych s tebou povedla pohovor.

this component is sit with a trained examiner and another candidate.
jediná není skládána na počítači, ale za přítomnosti dvou zkoušejících a dalšího kandidáta.

I'm sorry.- Oh. to interview you, but I actually have I would really love another candidate in mind, so.
Ale mám jiného kandidáta, takže… Omlouvám se. Ráda bych s tebou povedla pohovor.

it means there's another candidate using these methods.
znamená to, že existuje další kandidát, co používá takovéto prostřeky.

What better way to hide your true role in this farce than to accuse another candidate of playing your part?
Jaký je lepší způsob skrýt svoji roli v téhle frašce, než obvinit jiného kandidáta, že hraje tvojí roli?

Randall Hobbs… the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base.
Randall Hobbs, nejdéle sloužící odborový předák v historii Gothamu je další kandidát se silnou podporou.

the director will just have to find another candidate.
ředitel si prostě bude muset najít jiného kandidáta.

Than to accuse another candidate of playing your part? What better way to hide your true role in this farce?
Jaký je lepší způsob skrýt svoji roli v téhle frašce, než obvinit jiného kandidáta, že hraje tvojí roli?

we will go find another candidate at Georgia Polytech.
půjdeme hledat jiného kandidáta z Georgia Polytech.

Let me know if there is another candidate. Maybe you and I differ in our views of.
Dej mi vědět, až přijde další uchazeč, možná, že nebudeme za jedno.

we will go find another candidate at Georgia Polytech.
my pokračujeme chybějící K někomu jiný kandidát tady na Gruzii Polytech.

Herzegovina is not just another candidate but is actually a very specific case with very sensitive issues and problems.
Hercegovina není pouze dalším uchazečem, ale spíše velmi specifickým případem s vlastními citlivými otázkami a problémy.