ANY CONSEQUENCES in Hungarian translation

• bármilyen következménye
• bármilyen következmény

Examples of using Any consequences in English and their translations into Hungarian

You may go on working strenuously for a long time without seeing any consequences, and one day the result will flash into sight.
Munkádat hosszú ideig erőfeszítéssel folytathatod anélkül, hogy bármi következményét láthatnád, de egy napon mégiscsak felvillan az eredmény.

Paragraph 1 shall not preclude any subsequent verification by the competent authorities of the Member State concerned or any consequences of such verification under the provisions in force.
(2) Az(1) bekezdés nem zárja ki az érintett tagállam illetékes hatóságai részéről történő esetleges későbbi ellenőrzést, sem az ilyen ellenőrzés esetleges következményeit a hatályos rendelkezések szerint.

The seller declares that the item is sold exclusively as a part of the collection and undertakes any consequences of advertising.
Alkoholtartalmú italokAz eladó kijelenti, hogy a tételt kizárólag gyűjtemény részeként értékesíti, a hirdetéssel kapcsolatos bárminemű következményt vállalja.

contact us will not have any consequences for your legal claims and their enforcement, in particular your warranty rights.
különösen garanciával kapcsolatos jogaira nézve semmilyen következményekkel nem jár.

result of such use, incomplete registration or any consequences of the above.
a regisztráció hiányosságáért illetve a fentiek esetleges következményeiért kizárólag a Felhasználó felel.

the wooden door will withstand such a test without any consequences.
a fa ajtó ellenállhat ilyen vizsgálatnak mindenféle következmények nélkül.

(6) The Provider does not assume responsibility for incomplete data provided during registration and any consequences due to inaccurate provision of data.
(6) Szolgáltató nem vállal felelősséget a regisztráció során történő adatközlés hiányosságaiért, illetve a hibásan megadott adatokból adódó bármilyen következményért.

this thesis basically has hardly any consequences concerning the political fate of liberalism.
hogy ez a tézis alapjaiban szinte semmi konzekvenciával nem jár a liberalizmus politikai sorsát tekintve.

is not subject to authorisation and undertakes any consequences related to its advertising.
nem engedélyköteles, a hirdetéssel kapcsolatos bárminemű következményt vállalja.

You are solely responsible any consequences, losses, or damages that we may directly
Ön kizárólag az Ön által végzett, jogosulatlan tevékenységekért közvetlenül vagy közvetve okozott vagy szenvedett bármilyen következményekkel, veszteségekkel vagy károkkal kapcsolatos,

from the ordered one, we advise- without any consequences to the applicable and valid warranties- to inform us also in a letter as soon as possible: postal address: Univ-Fashion Kft.
érvényben lévő garanciákra vonatkozó bárminemű következmény nélkül- azt tanácsoljuk, hogy a lehető leghamarabb levélben is jelezze a következő címen: Univ-Fashion Kft. 5750 Nagykamarás.

At the moment Belgrade does not have to suffer any consequences on the account of its policy,
Vele Djuro Malobabić beszélgetett. Belgrád ilyen politikája miatt, eddig nem szenvedett semmilyen következményt, azonban minden Oroszország

fall from the height of a skyscraper without any consequences or can jump to incredible heights,
esik a magassága egy felhőkarcoló minden következmény nélkül, vagy ugorhat hihetetlen magasságokba,

from the ordered one, we advise- without any consequences to the applicable and valid warranties- to inform us also in a letter as soon as possible: postal address: Univ-Fashion Kft.
érvényben lévő garanciákra vonatkozó bárminemű következmény nélkül- azt tanácsoljuk, hogy a lehető leghamarabb levélben is jelezze a következő címen: Univ-Fashion Kft.

the significance of those decisions, and any consequences.
mi a jelentősége ezeknek a döntéseknek és melyek az esetleges következmények.

for the next four years, the opportunity and privilege of abusing people's sovereignty, without any consequences.
politikust illesse meg a népszuverenitással való- minden következmény nélküli- visszaélés lehetősége és előjoga.

the organisations to which we would usually disclose your information, and any consequences for you if you fail to provide any information that is requested by us.
amelyre az adatokat gyűjtünk általunk a szervezeteket, amelyek azt rendszerint nyilvánosságra az adatokat, és bármilyen következménye az Ön számára ha nem nyújt semmilyen információt, amely által kért bennünket.

those same people never face any consequences when their policies prove to be wrong,
hogy ugyanazt mondják amit mindenki más, és sosem szembesülnek semmilyen következménnyel, még ha kiderül is,

never face any consequences when the accepted wisdom proves to be wrong,
sosem szembesülnek semmilyen következménnyel, még ha kiderül is,

And I'm ready to accept any consequence for that decision.
És kész vagyok elfogadni bármilyen következmény ezért a döntésért.