ANY DIFFERENCE in Hungarian translation

• semmilyen különbséget
• bármilyen eltérés
• semmilyen különbség

Examples of using Any difference in English and their translations into Hungarian

Is there any difference in evacuating an aircraft and a building?
Van valami különbség a repülőgép és az épület kiürítésében?

Do you hear any difference between these two songs?
Hall valami különbséget a két dal között?

Is there really any difference between him and most business people and politicians?
Van-e valami különbség valójában közte és a legtöbb üzletember vagy politikus közt?

If there is any difference, you may be refused entry onto your flight/cruise.
Ha bármi különbség van, lehet, hogy nem engedik fel a repülőjáratra/hajóra.

Do you feel any difference?
Érzel bármilyen különbséget?

Any difference?
Bármilyen különbség?

There is hardly any difference between the genders, or the level of formal schooling.
Szinte semmi különbség nincs e kérdéskörben a nemek között, vagy az iskolai végzettség tekintetében.

Any difference in outcomes between the groups is then likely due to the intervention.
Tehát a csoportok közötti minden különbség a beavatkozásnak tulajdonítható.

Nor here do we acknowledge any difference between people and nature's other individuals.
S itt nem ismerek semmiféle különbséget emberek és a természet egyéb individuumai között.".

Any difference will be found at the bottom of a tick mark.
Bármilyen különbség lesz megtalálható alján egy pipa.

Is there any difference between the U.S. and Canadian services?
Van bármilyen különbség a kanadai és az egyesült államokbeli piacok között?

If yes, is there any difference between the 2 methods?
Ha igen, van-e jelentésbeli különbség a kettő között?

Q: Does it make any difference that I ask you to help?
K: Változtat valamin az, ha megkérlek, hogy segíts rajta?

Tell me, is there any difference between a latte and a latte macchiato?
Mondd, van bármi különbség egy latte és egy latte macchiato közt?

Determine whether there is any difference.
Figyeljen arra, hogy van-e valami eltérés.

I was hesitant that I would notice any difference using it.
Nem gondoltam volna, hogy bármilyen különbséget észreveszek a használatával.

It won't make any difference in the dark.
A sötétben nem lesz semmi különbség.

My argument was if you just show the images of McCarthy it doesn't make any difference.
Az az érvem, hogy ha csak képeket mutatsz McCarthy-ról, az nem változtat semmin.

If you knew what it was would that make any difference?
Ha tudnák, hogy mi volt, az számítana valamit?

I don't see any difference either.
sem látok semmi különbséget.