ANY DIFFERENTLY in Hungarian translation

• másképp
• másként
• máshogy

Examples of using Any differently in English and their translations into Hungarian

No one would think any differently.
Senki sem gondolta másként.

I don't want to be treated any differently than before.
Nem akarom, hogy másképpen kezeljenek az emberek, mint eddig.

But why start your day any differently while you're sightseeing New York?
De miért start your day minden másképp míg te városnézés New York?

Has he been acting any differently?
Nem viselkedik másképpen?

Looking back, I wouldn't do anything any differently.
Így visszatekintve semmit nem csinálnék másképpen.

They cannot think and act any differently.
Nem gondolkoznak, nem cselekednek másképpen.

energy is not treated any differently.
az energiát sem kezelik más módon.

I couldn't have done any differently.
semmit nem tehettem volna másképpen.

I wouldn't treat you any differently then.
Nem tekintek rád másként, mint.

Why would a child behave any differently?
Egy gyerekkel miért viselkednénk másképpen?

I didn't treat them any differently.
Én titeket sem kezeltelek másképpen.

I'm not acting any differently.
Nem is viselkedek máshogyan.

Why would the rules apply any differently to the homeless?
A hajléktalan emberekre miért vonatkoznak más szabályok,?

They don't want Northern Ireland treated any differently than the rest of the UK.
A parlament egy másik csoportja úgy véli, nem bánhatnak másképp Észak-Írországgal, mint az Egyesült Királyság többi részével.

don't treat'em any differently.
még nem kell őket másként kezelni.

The officer said that he did not believe he would have acted any differently whether Brown was black or white.
Határozott nemmel felelt arra a kérdésre, hogy vajon másképp cselekedett volna, ha Brown fehér lett volna.

I don't think I play any differently on the nice setups compared to this one.
nem gondolom, hogy másképp játszom a jó rendszereken, mint ezen itt.

Hart added that Tennessee athletes who have allegedly committed a crime don't get treated any differently than general students facing the same circumstances.
Hart hozzátette, hogy a Tennessee sportolói, akik állítólag bűncselekményt követtek el, nem kezelik másként, mint az általános körülmények között élő diákok.

I won't allow you to treat me any differently.
Nem hagyom, hogy máshogy bánj velem.

the question is whether it could have acted any differently.
hogy vajon eljárhatott-e volna másképp.