ANY REQUESTS in Hungarian translation

• bármilyen kérés
• bármilyen kérelmet
• valami kívánságod

Examples of using Any requests in English and their translations into Hungarian

To check if there are any requests for these goods.
Hogy ellenőrizze, ha van olyan kérelmeket ezeken az árukon.

We haven't processed any requests.
Nem dolgoztunk fel semmilyen kérést.

Any requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document.
A Tulajdonos számára címzett, a Felhasználói jogok gyakorlásával kapcsolatos bármilyen kérés, jelen dokumentumban található elérhetőségeken keresztül történik.

It is Your obligation before accepting any requests to verify that they contain all the information that is necessary
Az Ön kötelezettsége, mielőtt bármilyen kérelmet elfogadna, ellenőrizze, hogy tartalmaznak-e minden olyan információt,

who will readily assist you should you have any requests.
jelenlétét a menedzserek személyében, akik készséggel segítenek Önnek bármilyen kérés esetén.

Any requests to exercise Customer rights can be directed to“enRoute” through the contact details provided in this document.
A Tulajdonos számára címzett, a Felhasználói jogok gyakorlásával kapcsolatos bármilyen kérés, jelen dokumentumban található elérhetőségeken keresztül történik.

It's extremely bad for the reputation of a VPN provider to cooperate with any requests to hand over data on users, such as requests from the police or government.
Extrém rosszat tesz egy VPN szolgáltató hírnevének, ha kooperál bármilyen kéréssel, hogy kiszolgáltassa a felhasználói adatokat, mint például rendőri vagy kormányzati kérés esetében.

quick to respond to all and any requests, most importantly excellent
gyorsan reagálnak minden és bármilyen kérésre. Nagyon fontos,

The Siemens Data Privacy Organization will always use best efforts to address and settle any requests or complaints you bring to its attention.
A Siemens Adatvédelmi Szervezete meg fog tenni minden tőle telhetőt annak érdekében, hogy a tudomására hozott bármilyen kérést vagy panaszt kezeljen és rendezzen.

so if you got any requests, send them this way.
ha van bármilyen kérésed, küld őket erre.

Under the"I applied for" tab you will find any requests or advertisements for which your application has been accepted and which you have not yet closed with the other party.
A“jelentkeztem rá” fül alatt találsz minden olyan kérést vagy hirdetést, amire a jelentkezésed elfogadták, és amit még nem zártatok le a másik féllel.

The Spencer operators will be able to answer you 24 hours a day and in several languages to satisfy any requests regarding product information,
A Spencer operátorai a nap 24 órájában számos nyelven várják megkeresését, hogy bármilyen kérdést megválaszoljanak a termékekről,

Under the"I applied for" tab you will find any requests or advertisements you have applied for
A“jelentkeztem rá” fül alatt találsz minden olyan kérést vagy hirdetést, amire jelentkeztél, és amit még nem

Putin did not have a conversation with Elton John, and, what's more, we have not received any requests from him for a meeting,” Peskov was quoted as saying.
Putyin nem beszélt Elton Johnnal, sőt mi több, semmilyen megkeresés nem érkezett a részéről hozzánk egy találkozót illetően”- húzta alá a szóvivő.

Any requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document.
Bármilyen megkeresés, mely a Felhasználói jogok gyakorlására irányul, közvetlenül a Tulajdonosnál érvényesíthető az ebben a dokumentumban feltüntetett elérhetőségi adatokon keresztül.

The Agency will help to solve any problems, notwithstanding the fact that any requests for compensation for damage are to be sent to the owner of the apartment through the agency Adria.
Az Ügynökség segítséget nyújt az esetleges problémák megoldásában azzal, hogy az esetleges kártérítési igényeket az apartman tulajdonosának kell címezni az Adria Ügynökségen keresztül.

Tags- space separated list of tags, so you can find and link up any requests made later, e.g. openlylocal spending_id: 12345.
Tags- címkék szóközzel elválasztott listája, amely alapján az adatigénylések bármikor kikereshetõk és hivatkozhatók, pl. openlylocal spending_id: 12345.

We stand behind our published food data and will review any requests from CSPI that raise questions about our data.”.
Tartjuk magunkat közzétett élelmiszer adatok és felülvizsgál minden kérését CSPI hogy kérdéseket vetnek fel az adatainkat.”.

We hope that you will like them and if you have any requests on what should we do next please leave it in the comments!
Reméljük tetszeni fog nektek, és ha bármi kérdésetek akadna írjátok meg a kommentek közé, azokra rögvest válaszolunk!

Any requests to participate in future events must again be submitted to the Compliance Department.
A jövőbeni eseményeken való részvételre vonatkozó bármely kérést ismét be kell jelenteni a címen.