APPEALING in Hungarian translation

• vonzó
• tetszetős
• megnyerő
• vonz
• csábító
• fellebbezni
• rokonszenves
• könyörgő
• kérem
• fordultak
• appealing

Examples of using Appealing in English and their translations into Hungarian

After appealing unsuccessfully against that decision, the claimant brought an action before the courts.
Miután sikertelenül fellebbezett a döntés ellen, bírósághoz fordult.

Appealing his case to Caesar, Paul was ordered by Festus to be transferred to Rome.
Pál a császárhoz fellebbezett, s így Festus kénytelen volt őt Rómába küldeni.

This surge in appetite makes comfort food more appealing, which can derail weight loss efforts.
Ez az étvágycsökkenés vonzóbbá teszi a kényelmes ételeket, amelyek kiszoríthatják a fogyás erőfeszítéseit.

Basically, the aspects are extremely appealing- so you can not make mistakes and order carelessly.
Alapvetően a szempontok rendkívül vonzóak, így nem tehetsz hibákat és gondatlanul rendelhetsz.

I have always found your writing appealing.
Mindig is tetszetősnek találtam az írásaidat.

Make transactional documents much more appealing to customers.
Tegye sokkal vonzóbbá ügyfelei számára tranzakciós dokumentumait.

but more appealing to wildlife than humans.
de jobban vonzza a vadvilágot, mint az ember.

This makes the ED drug far more appealing than its primary competition Viagra and Levitra;
Ez az ED-kábítóst sokkal vonzóbbá teszi, mint a Viagra és a Levitra elsődleges versenye;

Working for a hedge fund is one of the most appealing career paths for budding finance types.
Dolgozik a fedezeti alapokaz egyik legvonzóbb karrierje a kezdő finanszírozási típusok.

These boys are positive, appealing and can generate massive licensing income for your newspaper.
Ezek a fickók pozitívak, vonzók, és óriási reklámjövedelmet hoznak a kiadónak.

Brexit aside, why is San Francisco more appealing than the UK?
Brexit félre, miért vonzóbb San Francisco, mint az Egyesült Királyság?

The games are visually very appealing with graphic detail that is, at times, stunning.
A játékok vizuálisan nagyon vonzók a grafikai részletekkel, néha lenyűgözők.

I suspect their prices must be very appealing.
Azt kell mondanom, hogy áraik nagyon csábítóak.

Terra firma- much more appealing.
Terra firma- sokkal vonzóbb.

And of course, He never stopped appealing.
És persze, mindig fellebbezett.

This is why those types of videos are so popular and appealing.
Ez az oka az ilyen típusú videóknak annyira népszerűek és vonzók.

In Natura all looks much more appealing.
Natura minden úgy néz ki, sokkal vonzóbb.

I found it very appealing.
és nagyon rokonszenvesnek találtam.

Offer new foods that are nutritious but not immediately appealing at least 5- 10 times.
Legalább 5-10 alkalommal próbálkozzon az olyan tápláló élelmiszerek kínálásával, amelyek nem azonnal vonzóak.

The conditions for human habitation, then, would appear quite appealing;
Tehát az emberi élet körülményei igen tetszetősnek tűnnek;