ARE GUILTY in Hungarian translation

• bűnös
• vétkesek
• bûnösökké lesznek
• bűnösnek találták volna
• vétkeztek
• bűnösök
• bűnösek
• bűnösnek
• vétkes
• vétkében vagyunk
• hibásak vagyunk
• bűnösek-e

Examples of using Are guilty in English and their translations into Hungarian

You have been hiding out too long for them not to believe you're guilty.
Túl régóta bújkálsz már, biztosan bűnösnek hisznek.

Forensic evidence testified to at your trial says that you're guilty.
A helyszíni bizonyítékok alapján a tárgyaláson bűnösnek mondták.

they understand that they worship and are guilty of idolatry.
hogy imádják, és bűnösnek bálványimádás.

Doesn't matter to us if you're guilty, but you're under arrest.
Minket nem izgat, bűnös-e, de le van tartóztatva.

I have no idea if you're guilty, and frankly, I don't care.
Fogalmam sincs, hogy bűnös-e, és komolyan, nem is érdekel.

The judge asked,"Do you feel you are guilty or not?".
A bíró megkérdezte:„Bűnös-e ön, vagy sem?”.

We are here solely to determine if the four accused are guilty of rape.
Azt kell eldöntenünk, hogy a négy vádlott bűnös-e.

The judge will make his judgment as to whether you're guilty or not.
A bíró majd eldönti, hogy bűnös-e vagy sem.

AI can read your thoughts and tell whether you are guilty of committing a crime.
Az AI elolvassa a gondolatait, és elmondhatja, hogy bűnös-e a bűncselekmény elkövetésében.

The judge asked,"Do you feel you are guilty or not?"?
A bíró így válaszolt:„Azt kérdeztem bűnös-e vagy sem?

Time to find out if you're guilty, Mr. Hopkins.
Itt az ideje, hogy kiderítsük bűnös-e Mr. Hopkins.

Hey D.A., You are guilty too, for abetting
Ti kábszeresek, ti is bűnösök vagytok, felbujtásért

I do not know whether they are guilty, but that plot did not succeed.
Nem tudom, hogy ők-e a bűnösök, de a robbantás terve mindenesetre nem sikerült.

Are guilty… Step!
Bűnösök vagyunk ebben!

We're guilty of both.
Mindkettőben bűnösök vagyunk.

You are guilty of murder in this instance and it is a mortal sin.
Ti gyilkosságban vagytok vétkesek ebben az esetben, és ez halálos bűn.

Those who are guilty must be punished.".
A tetteseket meg kell büntetni.”.

They don't need to be able to fully prove you're guilty, that's for trial.
Nem kell teljesen bizonyítaniuk a bűnösségedet, erre való a tárgyalás.

All of us are guilty of this bad habit.
Mindannyian bűnösek vagyunk ezekről a rossz szokásokról.

Both of us are guilty.
Mindketten bűnösök vagyunk.