ARE NOT LACKING in Hungarian translation

• nem hiányoznak
• nincs hiány
• sem hiányoznak
• nem hiányzik
• van elég

Examples of using Are not lacking in English and their translations into Hungarian

Today scientific knowledge and technical instruments are not lacking to be able to offer support to human life in situations in which it is weakest.
Ma nem hiányoznak a tudományos ismeretek és a technikai eszközök, amelyek segítséget nyújtanak az ember és az emberi élet számára, amikor gyengének mutatkozik.

Even though positive examples are not lacking(58),"a complacency
Annak ellenére, hogy nem hiányoznak a pozitív példák(58.),

Today scientific knowledge and technical instruments are not lacking, its able to offer support to human life in weakest aspects.
Ma nem hiányoznak a tudományos ismeretek és a technikai eszközök, amelyek segítséget nyújtanak az ember és az emberi élet számára, amikor gyengének mutatkozik.

where cracks are not lacking and which is in constant need of repair.
ahol azonban nem hiányoznak a repedések, és amely szüntelenül javításra szorul.

where cracks are not lacking, and which is in constant need of repair.
ahol azonban nem hiányoznak a repedések, és amely szüntelenül javításra szorul.

The difficulties in San Benito are not lacking, but Fr Giampiero does not give up and continues, tirelessly, to work.
A San Benitóban nem kevés nehézséggel kell szembenézni, de Giampiero atya nem adja fel, és fáradhatatlanul folytatja a munkát.

these brothers and sisters are not lacking our solidarity and the support of the International Community!
hogy e testvéreink ne nélkülözzék szolidaritásunkat és a nemzetközi közösség konkrét segítségét!

thank God vocation are not lacking, a sign of living communities,
hála Istennek, van elég hivatás, ami élő közösségeket jelez,

thanks to God vocations are not lacking, a sign of living community,
hála Istennek, van elég hivatás, ami élő közösségeket jelez,

Faced with the modern forms of poverty that, as we all know, are not lacking in our country, what is needed today is- as I called it in my Apostolic Letter Novo Millennio Ineunte-"a new‘creativity' in charity"(No. 50),
A szegénység modem formái, melyek, ahogy tudom, országunkban sem hiányoznak, a„szeretet fantáziáját” igénylik a felebarát iránti szolidaritás szellemében- miként a Novo millennio ineunte levelemben írtam-,

The graduates are not lacking in flexibility:“Most young people are willing to work in a city other than their own,
A diplomásoknak nem hiányzik a rugalmasság:“A legtöbb fiatal hajlandó a saját városától eltérő városban dolgozni, a francia

an issue deeply felt, and the means are not lacking.
egy fontos kérdést és az eszközök sem hiányoznak hozzá.

The world is not lacking in wonders, but in a sense of wonder.- G.K. Chesterton.
A világból nem hiányoznak a csodák, csak mi vagyunk érzéketlenek rájuk.G. K. Chesterton.

Intelligence is not lacking among these people.
Az intelligencia nem hiányzik ezekbőI az emberekbőI.

The money certainly is not lacking.
Az alapok egészen biztosan nem hiányoznak.

The sports scene is not lacking, either.
Nem hiányzik a sportkipufogó sem.

Inspiration is not lacking.
Inspirációból nincs hiány.

And the reasons for that aren't lacking.
És az okok nem hiányoznak.

Volunteers were not lacking.
Önkéntesekből nem volt hiány.

the choice of beaches is not lacking.
a választás a strandok nem hiányzik.