ARE TORMENTED in Hungarian translation

• gyötrik
• kínozza
• gyötrődnek
• gyötörnek
• gyötri
• meggyötört

Examples of using Are tormented in English and their translations into Hungarian

Among the Siberian Tofa, too, shamans become sick before their initiation and are tormented by spirits….
A szibériai Tofában a sámánok megbetegedtek a beavatásuk előtt és szellemek gyötörték őket….

while those who speak of the preservation of the soul are tormented.'.
akik a lélek megőrzéséről beszélnek, megkínozzák.”.

This Dante dude describes Hell as a series of little circles where sinners are tormented by the punishment that reflects their crime.
Ez a Dante csávó úgy festi le a poklot, mint kis körök sorozatát, ahol a bűnösök szenvednek a büntetéseiktől, amik ellensúlyozzák a vétkeiket.

Individuals who are tormented by this violation do not control their own person at such moments.
Azok a személyek, akiket ez a jogsértés okoz, nem kontrollálják saját személyüket ilyen pillanatokban.

now he is comforted here, whereas you are tormented.”.
Lázár hasonlóképen a roszakat; most pedig ez vígasztaltatik, és te gyötörtetel.

now he is comforted here, whereas you are tormented.”.
az ő bajait, most pedig ő vigasztaltatik, te pedig gyötrettetel.

even to our sense of justice, is the doctrine that the wicked dead are tormented with fire and brimstone in an eternally burning hell;
az igazságérzetünkkel is az a tanítás, hogy a gonosz halottak az örökké égő pokol kénköves tüzében kínlódnak;

and also you who are tormented by doubt: please listen once again,
akiket még kétségek gyötörnek, halljátok meg újra- ma

Archbishop Dominique Lebrun said,“You who are tormented by diabolical violence, you who are
akiket a dzsihádista eszmék megkísértettek:„Ti, akiket ördögi erőszak gyötör, akiket ölni indít egy démonikus,

Suffer in silence when you are tormented, suffer vile forms of cruelty, are slandered,
Szenvedjetek csendben, amikor gyötörnek benneteket, amikor a kegyetlenség különbözõ aljas formáitól szenvedtek,

So what's tormenting me?
Szóval mi gyötör engem?

This other world is tormenting my son every time he sleeps.
Ez a világ kínozza a fiamat minden alkalommal, amikor alszik.

What fearful devil is tormenting us, spreading terror and death?
Miféle szörnyű ördög gyötör minket, rettegést és halált hozva?

So if your character is tormented, he wants you to torment yourself.
Szóval ha a karaktered meggyötört, azt akarja, hogy te is azzá válj.

And what's tormenting you?
És téged mi gyötör?

Mercy Lewis claimed that Elizabeth Proctor's spectre was tormenting her.
Lewis megvádolta Elizabeth Proctort, hogy kísértetével kínozza őt.

My soul is tormented.
A lelkem meggyötört!

an evil spirit from God is tormenting you.
Látod, Istennek egy rossz szelleme gyötör téged.

Primitive man constantly asked,"Who is tormenting me?".
Az ősember állandóan azt kérdezte, hogy„Ki gyötör engem?”.

This poor kid was tormented by voices, especially the last 3 months.
Szegény kölyköt hangok kínozták, különösen az utóbbi három hónapban.