ARE UNDERSTANDABLE in Hungarian translation

• érthető
• érthetőek
• érthetők

Examples of using Are understandable in English and their translations into Hungarian

While these arguments are understandable, it has to be stressed that lamellar armour is in no way suitable for Viking Age reenactment.
Jó megjelenés Míg ezek az érvek érthetők, ki kell emelni, hogy ezeknek a vérteknek nincs helye a viking hagyományőrzők körében.

Trinity created all things, all things are understandable only in terms of the triune God, and only He can redeem His creation.
minden dolog csak a háromság Isten rendszerében érthető meg, és csak Ő válthatja meg a teremtését.

Your feelings of betrayal are understandable but, it's important you talk about them,
Érthetőek az elárultsággal kapcsolatos érzései, de fontos,

The calls for its revival today are understandable because they correspond to the line of least resistance to which the personifications of capital can temporarily agree under the circumstances of a major crisis.”.
Érthetők az újjáélesztésére szóló fölhívások, mert megfelelnek a legkisebb ellenállás irányvonalának, amely átmenetileg a tőkemegszemélyesítők egyetértésével találkozhat egy-egy nagyobb válság idején.

was once all-intrusive and families had virtually no privacy- such sensitivities are understandable.
a családoknak gyakorlatilag nem volt magánéletük- érthető a téma iránti társadalmi érzékenység.

The fears of the Kosmet Serbs in view of the Brussels agreement of Belgrade and Pristina are understandable, even to those who do not live in such a tumultuous areas.
Még azok számára is teljesen érthetőek a koszovói szerbek Belgrád és Prishtina kapcsolatainak normalizálásra irányuló brüsszeli megállapodással kapcsolatos félelmei, akik nem azon a földrengéses területen élnek.

in other European countries, are understandable and legitimate.
más európai országokban, érthetők és jogosak.

was as soon as all-intrusive and families had virtually no privacy- such sensitivities are understandable.
a családoknak gyakorlatilag nem volt magánéletük- érthető a téma iránti társadalmi érzékenység.

Whilst such sentiments are understandable, they alone cannot set the limits of freedom of expression.
Azonban az ilyen érzelmek, bármennyire is érthetőek, önmagukban nem határozhatják meg a véleménynyilvánítás szabadságának határait.

was once all-intrusive and families had just about no privacy- such sensitivities are understandable.
a családoknak gyakorlatilag nem volt magánéletük- érthető a téma iránti társadalmi érzékenység.

participants will learn how to use SpecFlow to write acceptance tests that are understandable by technical as well as non-technical stakeholders.
élő képzésben a résztvevők megtanulják használni a SpecFlow-t olyan átvételi tesztek készítésére, amelyek a technikai és a nem technikai jellegűek számára érthetőek.

The issue of economic governance at European Union level is a tricky matter and the reticence shown by some of its Member States with regard to new transfers of sovereignty are understandable.
(RO) Az uniós szintű gazdaságirányítás kérdése kényes ügy, és érthető, hogy néhány tagállam tartózkodóan viszonyul a szuverenitás új átruházásához.

on the contrary, are understandable and that's fine.
éppen ellenkezőleg, érthetőek és ez rendben van.

was as soon as all-intrusive and households had nearly no privateness- such sensitivities are understandable.
a családoknak gyakorlatilag nem volt magánéletük- érthető a téma iránti társadalmi érzékenység.

participants will learn how to use SpecFlow to write acceptance tests that are understandable by technical as well as non-technical stakeholders.
élő képzésben a résztvevők megtanulják használni a SpecFlow-t olyan átvételi tesztek készítésére, amelyek a technikai és a nem technikai jellegűek számára érthetőek.

visualizing ideas, so that they are understandable and accessible to audience.
hogy azok érthető és hozzáférhető a közönség.

planetary climate numbers together in a context so the changes are understandable by most anyone.
földi klíma számok együtt egy olyan kontextusban, így a változások érthetőek a legtöbb bárki.

participants will learn how to use SpecFlow to write acceptance tests that are understandable by technical as well as non-technical stakeholders.
élő képzésben a résztvevők megtanulják használni a SpecFlow-t olyan átvételi tesztek készítésére, amelyek a technikai és a nem technikai jellegűek számára érthetőek.

I only choose pieces of wisdom that are understandable.
a bölcsességnek csak azokat a részeit választom ki, amelyek érthetőek.

inscriptions on the topic of the day- today these universal symbols are understandable to audiences of any age and wealth.
a téma témájú feliratai- ma ezek az egyetemes szimbólumok bármilyen korú és vagyoni közönség számára érthetőek.