AS PREDICTED in Hungarian translation

• ahogy megjósoltam
• ahogy várható volt
• ahogy megjósoltuk
• az előrejelzéseknek megfelelően
• ahogy megjósolta
• mint előre
• ahogy vártuk

Examples of using As predicted in English and their translations into Hungarian

Okay, so larger system is moving toward Riverside as predicted.
Oké, a nagyobb rendszer halad tovább Riverside felé ahogy jósolták.

Sea levels are rising at least as quickly as predicted by the IPCC.
A tengerszint is gyorsabb ütemben emelkedik, mint ahogy azt az IPCC várta.

Meanwhile, as predicted, without Cristina the relationship between Juan Antonio
Eközben, ahogy várható volt, Cristina nélkül a kapcsolat Juan Antonio

As predicted, January through June experienced a rise in IoT attacks, as well as
Az előrejelzéseknek megfelelően januártól júniusig számottevően növekedett az IoT-eszközöket célzó támadások száma,

As predicted, January through June experienced a rise in IoT attacks, as well as the spread of cyberpropaganda.
Az előrejelzéseknek megfelelően januártól júniusig számottevően növekedett az IoT-eszközöket célzó támadások száma, valamint a kiberpropaganda terjedése is.

dual-cameras on the back for the iPhone 7 Plus- but as predicted, the headphone jack is no more.
a kettős kamera hátoldalán az iPhone 7 Plus- de, mint előre, A fejhallgató-csatlakozó nincs többé.

Researchers are trying to find out how much will the Greenland ice sheet contribute to sea level rise if, as predicted, the Arctic continues to warm as greenhouse gases increase.
Azt vizsgálják, mennyivel fogja Grönland jégtakarója megemelni a tengerek szintjét, ha az előrejelzéseknek megfelelően, az üvegházhatású gázok mennyiségének növekedése miatt az Északi-sarkvidék hőmérséklete tovább emelkedik.

This is important since if the outcome at the trade's expiration is not the same as predicted by the signal, you will lose the invested money.
Ez fontos, mivel, ha az eredmény a kereskedelmi lejárati nem ugyanaz, mint előre a jel, elveszíti a befektetett pénz.

As predicted, Munjong died two years after his accession, and political stability enjoyed
Ahogy megjósolta, Mundzsong két évvel trónra jutása után meghalt

As predicted, when it comes to micro-content, we can see
Az előrejelzés szerint, amikor a mikro-tartalomról van szó,

As predicted, as the number of downloads increased, the used book
Amint feltételezte, ahogy nőtt a könyv letöltéseinek száma,

As predicted by me, the so called status-law does not seem to improve the life of Hungarians in the neighbouring countries,
Amint megjósoltam, úgy tűnik, hogy a státusz-törvény nem fog javítani a szomszéd-országokban lakó magyarság helyzetén,

As predicted, there is no shortage of experiments
Amint az várható volt, nincs hiány a kísérleteket,

As predicted, those who received the low dose of THC reported less stress after the psychosocial test than those given a placebo.
Mint az előre várható volt, a pszicho-szociológiai tesztek után azok, akik alacsony dózisban kaptak THC-t, alacsonyabb stresszszintről számoltak be, mint azok, akik placebot kaptak.

As predicted by many prescient persons, the cheapening of life that
Számos előrejelzés prognosztizálta, hogy az élet értékének csökkenése,

exactly as predicted by our lord, Prince Yakimura.
pontosan úgy, ahogy megjósolta urunk, Yakimura herceg.

the airplane flew as predicted".
úgy viselkedett, ahogy előre eltervezték.”.

the strangely shaped transits, Vanderburg and his team found signs of heavier elements polluting the atmosphere of WD 1145+017, as predicted by theory.
alakján kívül Vanderburg és kollégái azt is felfedezték, hogy a WD 1145+017 atmoszférája- a vonatkozó elmélet előrejelzésének megfelelően- nehéz elemekkel szennyezett.

If the first player can not defeat an opponent, he, as predicted by the law of the genre is to train
Ha az első játékos nem tud legyőzni az ellenfelet, aki, ahogy megjósolta a törvény a műfaj, hogy a vonat

So, do drivers work more hours on days with higher hourly wages(as predicted by the neoclassical models) or more hours on days with lower hourly wages(as predicted by behavioral economic models)?
Szóval, a járművezetők több órát dolgozni a nap magasabb órabér(ahogy megjósolta a neoklasszikus modell), vagy több óra időtartam alacsonyabb órabért(ahogy megjósolta viselkedési gazdasági modellek)?