ASKS QUESTIONS in Hungarian translation

• kérdéseket tesz fel
• kérdez
• kérdezősködnek
• felteszi a kérdéseket

Examples of using Asks questions in English and their translations into Hungarian

He shows interest and asks questions about how my Italian's going.
Érdeklődést mutat és kérdez arról, hogy fejlődik az olasz tudásom.

This is an fbi interrogation room… and it's me who asks questions.
Ez egy kihallgató szoba. Itt én teszem fel a kérdéséket.

Asks questions that move the client towards what they desire, not questions that ask
Olyan kérdéseket tesz fel, amelyek az ügyfelet közelebb viszik az általa kívánatosnak tartott dolgokhoz,

During the meeting, the employer asks questions about education, experience,
A találkozó során a munkaadó kérdez oktatás, a tapasztalat,

Asks questions that move the client toward what they desire, not questions that ask
Olyan kérdéseket tesz fel, amelyek az ügyfelet közelebb viszik az általa kívánatosnak tartott dolgokhoz,

When your child asks questions about the world, instead of immediately responding with what you think you know,
Amikor gyermeked a világról kérdez, ahelyett, hogy rögtön elmondanád,

He listens to his beloved very attentively and asks questions because true love implies interest
Nagyon figyelmesen hallgatja kedvesét, és kérdéseket tesz fel, mert az igaz szerelem érdeklődést

In the presence of symptoms, the doctor usually asks questions that help to define the stimulus.
Tünetek jelenlétében az orvos rendszerint olyan kérdéseket tesz fel, amelyek segítenek meghatározni az irritációt.

He asks questions and you answer them as accurately as possible,
Ő kérdez, és válaszoljon rájuk a lehető legpontosabban,

The coach asks questions that help the client create the future rather than focus on past
A coach olyan kérdéseket tesz fel, amelyek segítik az ügyfelet a jövő megteremtésében, és nem a múltbéli

there always is somebody who is staring(and sometimes asks questions).
mindig van itt valaki, aki bámészkodik(és néha kérdez).

The critical friend asks questions in order to understand the practice described
A kritikus-barát tisztázó kérdéseket tesz fel, hogy megértse a kontextust,

which always asks questions and is in constant dialogue about the world,
folyamatosan kérdez és állandó párbeszédben van világról,

Some weird lady shows up at her mom's house and asks questions about her dead grandparents.
Egy fura nő felbukkan az anyja házában, és kérdéseket tesz fel a halott nagyszüleiről.

I ran all the way here to get away from all that… because here nobody asks questions…'cause we're already in hell.
Egészen idáig jöttem, hogy megszabaduljak ettől… Mert itt senki sem kérdez, hiszen már így is a pokolban vagyunk.

that means a person that asks questions and listens to the answers.
ez azt a személyt jelenti, aki kérdéseket tesz fel és aki meghallgatja a válaszokat.

If you're the kind of guy who sits on the dick first and then asks questions then you, my friend, have speedy boarding onto this ride.”.
Ha az a típusú srác vagy, aki először beleül a farokba és csak utána kérdez, akkor barátom könnyen lehet, hogy gőzerővel haladsz a klubtagságid felé.”.

The important thing is we sell you as a warrior who shoots first and asks questions later.
A legfontosabb, hogy olyan hősnek állítsunk be, aki először lő, csak aztán kérdez.

The report by our friend, Mr Giegold, asks questions of you, Mr Rehn,
Barátunk Giegold úr jelentése Önnek tesz fel kérdéseket, Rehn úr,

only occasionally asks questions.
csak alkalmanként tesz fel kérdéseket.