ASPIRES in Hungarian translation

• törekszik
• vágyik
• szeretne
• akar
• kíván
• aspirál
• áhítozik
• törekvő
• törekedett
• kívánja

Examples of using Aspires in English and their translations into Hungarian

In 2010, Yoo-Kyung aspires to become a photographer.
Ben Han Yoo Kyung arról álmodik, hogy profi fotós lesz.

After all who aspires to be a follower?
Mindenkit leitat, hogy legyen a követője?

UNC School of Law aspires to be a great public law school.
Az UNC Law School nagy közjogi iskola kíván lenni.

The testimony was made by a woman named Tsepal, who aspires to….
A bizonyságtételt egy Tsepal nevű nő készítette, aki az….

SoftBank Group is a global technology player that aspires to drive the Information Revolution.
A SoftBank Csoport globális technológiai vállalatcsoport, amelynek célja az információs forradalom előrevitele.

Every person who aspires to the Creator is called Israel.
Mindenki aki a teremtő felé igyekszik Izrael tagja lehet.

The ultimate solution is a hybrid system, which aspires to combine the benefits of both types.
A megoldás egy hibrid rendszer, mely megpróbálja ötvözni mindkét rendszer előnyös tulajdonságait.

Touclean rubs, cleans… sweeps, aspires, waxes, disinfects.
A Touclean dörzsöl, port töröl, söpör, porszívózik, viaszol, fertőtlenít.

The Bachelor of Science degree in Biotechnology aspires to develop professionals with competencies to search for solutions into society's problems, by applying the knowledge
A Bachelor of Science fokozatot Biotechnológia törekszik, hogy dolgozzon ki a szakemberek kompetenciák keressen megoldásokat a társadalmi problémákra,

But every student on the path who aspires to enlightenment must begin by revolutionizing himself against that which the horoscopes establish.
Sőt mi több, az úton, amin minden tanítvány az Önmegvilágosodásra vágyik, el kell kezdeni fellázadni az ellen, amit a Horoszkópok megszabnak.

Adopting a truly international vision, the program also aspires to provide international exchange
Egy igazán nemzetközi elképzelés elfogadásával a program arra is törekszik, hogy nemzetközi tapasztalatcserét

deepens as each person aspires to open himself to the Light of God,
ahogy minden egyes ember törekszik megnyitni magát az Isten Fényének,

Nick Jonas plays a student who aspires to enter a fraternity to improve his life,
Nick Jonas olyan diákot játszik, aki egy testvériségbe szeretne belépni, hogy javítsa életét,

the building harmonized with the environment- all this gives you the feeling of life that everyone aspires.
a környezettel összehangolt épület, együttesen adják meg azt az életérzést, melyre mindenki vágyik.

A person who aspires to excellence can never be realized as such,
Az a személy, aki a kiválóságra törekszik, soha nem valósítható meg önmagában,

A young railroad engineer who aspires to be a soldier decides to single-handedly save his beloved train,- called?
Egy fiatal vasútmérnök, aki katona szeretne lenni, úgy dönt, hogy egymaga menti meg szeretett vonatját, amit úgy hívnak?

A mind that aspires to great things,
Egy szellem, aki valami nagyot akar, s az ehhez szükséges eszközöket

as well as environmental coordinated building, together they give the feeling of life to which everyone aspires.
a partra épült szabadidő elemek, valamint a környezettel összehangolt épület együttesen adják meg azt az életérzést, melyre mindenki vágyik.

Whilst the European Union aspires to be a major global player, this is totally undermined
Míg az Európai Unió jelentős világszintű szereplő kíván lenni, ezt teljesen lehetetlenné teszi,

The EU aspires to a leading role in the implementation of the Convention on Biological Diversity(CBD)
Az EU vezető szerepre törekszik a biológiai sokféleségről szóló egyezmény(CBD),