BE BETWEEN in Hungarian translation

• között van
• között lehet
• között legyen
• között kerülhet

Examples of using Be between in English and their translations into Hungarian

The duration of the general course based on the reception of Anapolon should be between 1.5 and 2 months.
Az általános képzés időtartama az Anapolon befogadása alapján 1,5 és 2 hónap között van.

will usually be between 150 mg and 800 mg.
általában 150 mg és 800 mg között lesz.

2.2% in 2004 and be between 1.8% and 2.8% in 2005.
2,2% közé emelkedik 2004-ben, 2005-ben pedig 1,8% és 2,8% között lesz.

marriage should be between a man and a woman.
a házasság az férfi és nő között lehetne csak.

processing When the total length of the part must be between 750 and 1500, the existing conditions cannot achieve the deep hole processing requirements for the diameter of the tube.
feldolgozás Ha a rész teljes hossza 750 és 1500 között van, a meglévő feltételek nem érik el a cső átmérőjének mély lyuk feldolgozási követelményeit.

Such consultations, which may be between aeronautical authorities, shall begin within a period of sixty(60)
Az ilyen konzultációkat- amelyekre a légiközlekedési hatóságok között kerülhet sor- attól a naptól számított hatvan(60) napon belül kell megkezdeni,

Such consultations, which may be between aeronautical authorities begin within sixty(60)
Az ilyen konzultációkat- amelyekre a légiközlekedési hatóságok között kerülhet sor- attól a naptól számított hatvan(60)

there's a 95% chance that the world's population will be between 9.5 and 13.3 Billion in 2100.
ennek köszönhetően pedig 95 százalékos esélyét látják annak, hogy a világ lakossága 2010-ban 9,5 és 13,3 milliárd fő között legyen majd.

to be considered a strike the ball has to go over the home plate and it must be between the players chest and his knees.
a labdának át kell haladnia a hazai lapkán és muszáj a játékosok mellkasa és térdük között lennie.

it is indicated that the ladies or the misses should be between the 10th and 15th day of the period,
kisasszonyok a havi ciklus 10. és 15. napja között legyenek, melyet a ciklus első napjától számolnak.

That's between the creators.
Az alkotók között van pl.

Ain't always about what's between my legs.
Nem mindig az kell nekik, ami a lábaim között van.

The estimated time of death is between 6:00 and 6:30 pm.
A halál ideje 6 óra és 6:30 között lehet.

That is, it's what's between 3D and multiple-D.
Azaz, ami a 3D és többszörös-D között van.

Stay at the stern side, so that the paddle is between you and the cockpit.
Maradj a hajó faránál úgy, hogy az evező közted és a beülő között legyen.

Retirement age in Finland is between 63 and 68.
Ma Finnországban 63 és 68 év között lehet nyugdíjba menni.

It's between your ears.
A füled között van.

Best time to drink tea is between meals.
A legjobb időt, hogy inni a teát között lenne a fő étkezések.

one of the bottles is between the palms.
hogy az egyik palack a tenyér között legyen.

Calculations show that the critical mass is between 50 and 60 kg.
Számítások szerint a kritikus tömeg 50- 60 kg között lehet.