BE CONNECTED in Hungarian translation

• csatlakoztatni
• csatlakoznia
• csatlakoztatható
• kapcsolódnia
• össze kapcsolni
• kötni
• kapcsolatba
• összekötni
• kapcsolható
• csatlakoztatva
• kapcsolódik
• köthető
• köze van
• van kapcsolva
• csatlakoztatása
• köze lehet
• összekapcsolni
• összefügg
• kapcsolódniuk

Examples of using Be connected in English and their translations into Hungarian

who might be connected to the treasure.
ismerünk név szerint, akik kapcsolatba hozhatók a kinccsel.

The charger can be connected for several months, making it ideal for seasonal recreational vehicles.
Hónapokig csatlakoztatva hagyható, ideális a szezonális járművek akkumulátorainak töltésére.

Buildings must be connected to a road so that people can access them.
Az épületeket minden esetben úttal kell összekötni, hogy azokon az emberek eljussanak céljukhoz.

Your call cannot be connected.
A hívott szám pillanatnyilag nem kapcsolható.

Yes, theoretically all those points have to be connected.
Igen, elméletileg az összes pontnak kapcsolódnia kell.

The SM30 is easy to set and can be connected to a BMS system via Modbus.
Az SM30 könnyen beállítható, és a BMS rendszerhez Modbus-on csatlakoztatható.

The printer and computer must be connected and turned on.
A nyomtatónak és a számítógépnek csatlakoztatva és bekapcsolt állapotban kell lennie.

Each line should be connected, starting from the central image.
Ezeket a vonalakat érdemes összekötni, kezdve a központi képpel.

Yeah, it may not be connected to Hoyt at all.
Igen, lehet egyáltalán nem kapcsolódik Hoythoz ez az egész.

You cannot be connected.
A hívott szám nem kapcsolható.

Both devices must be connected to the same network.
Mindkét számítógépnek ugyanahhoz a hálózathoz kell kapcsolódnia.

Can also be connected to an external AC 220V 50Hz power supply.
Külső AC 220V 50Hz-es tápegységhez is csatlakoztatható.

The power adapter must always be connected as the phone does not work without.
U A hálózati tápegységnek mindig csatlakoztatva kell lennie, mert a telefon nem működik.

To the heating network, the boilers must be connected via special adapters.
A fűtési hálózathoz a kazánokat speciális adapterekkel kell összekötni.

The number you have dialed cannot be connected.
A hívott szám nem kapcsolható.

Bysack must be connected.
Bysackhez biztos köthető.

Could these two people be connected in some way?
Lehet, hogy ez a két ember kapcsolódik valamilyen módon?

Either way, after saving and restarting the router, you should be connected to the Internet!
Akárhogy is, az útválasztó mentése és újraindítása után kapcsolódnia kell az internethez!

Well, his disappearance might be connected to his life back then.
Talán az eltűnésének köze van a régebbi életéhez.

U The mains adapter must always be connected, as the phone will not operate.
U A hálózati tápegységnek mindig csatlakoztatva kell lennie, mert a telefon nem működik.