BE OPERATIONAL in Hungarian translation

• működőképes
• működni
• működésük
• működőképessé
• operatív

Examples of using Be operational in English and their translations into Hungarian

There are networks already established by the EU Commission that should be operational in all Member States with enough resources to exercise their function.
Az Európai Bizottság által kialakított hálózatoknak már minden tagállamban működniük kellene, a tevékenységükhöz szükséges elegendő forrással.

he is convinced that it will be operational by 2021.
éve folyik a vita, de Gramegna szerint 2021-ben már működni fog.

the EIT should be operational by 2009.
az EIT pedig várhatóan 2009-re lesz működőképes.

money vending machines in the Centre for Learning building will not be operational due to updating the print control system.
Tudásközpont épületében működő multifunkcionális nyomtatók és pénzfeltöltő automaták a nyomtatásvezérlő rendszer frissítése miatt nem fognak üzemelni.

It is currently estimated that 10-12 such projects could be built in Europe in the coming years and be operational by 2015.
A jelenlegi becslések szerint Európában az elkövetkező években 10-12 olyan létesítmény létrehozására kerülhet sor, amely 2015-re üzemképes lesz.

indicating the% of the network that would still be operational, showing the increasing decentralization of LN.
jelezve a% A hálózat, amely továbbra is működőképes, mutatja a növekvő decentralizációja LN.

If the report concludes that the eCall PSAP infrastructure will not be operational by 1 October 2017, the Commission should
Amennyiben a jelentés szerint az e-segélyhívó KBVP-k infrastruktúrája nem fog 2017. október 1-jéig működni, a Bizottság megteszi a szükséges lépéseket annak érdekében,

start from 2016 onwards, thus reducing the time during which they could be operational.
hogy az eszközök csak 2016-tól indulhatnak be, ami csökkenti lehetséges működésük időtartamát.

Though your SharePoint Server 2007 farm will still be operational after October 10, 2017,
Bár a SharePoint Server 2007-farm továbbra is műveleti után október 10, 2017, nincs további frissítések,

that should be operational by the end of 2012.
melynek 2012. végére működnie kell.

to kick-start the launch of the External Investment Plan through the establishment of the EFSD which should be operational as soon as possible, and by the latest by the EU-Africa Summit, currently foreseen for autumn 2017.
az EFFA létrehozása által, amelynek mihamarabb- legkésőbb a 2017 őszén esedékes EU- Afrika csúcstalálkozóig- működőképessé kell válnia.

insofar as it is of course essential that this European transition force be operational.
természetesen az a lényeg, hogy ez az európai átmeneti haderő működőképes legyen.

Make sure that the ATM is operational(no error messages are displayed on the screen)!
Előtt győződjön meg arról, hogy a bankautomata működőképes(nem jelenik meg semmilyen hibaüzenet a képernyőjén)!

The Waverider is operational, Captain, but I can't guarantee for how long.
A Időlovas működőképes, kapitány, de nem tudom, még meddig.

The lights are operational again!
Újra működnek a lámpák!

They have been operational for over 10 years and they have customers from many countries.
Ők már több mint működőképes 10 éve, és az ügyfelek számos országban.

Naturally, our robots are operational for longer than two or three years.
A KUKA-robotok természetesen tovább működnek két vagy három évnél.

Solutions are operational and technological improvements developed by SESAR members and partners.
Ezek a megoldások a SESAR tagjai és partnerei által kidolgozott operatív és technológiai fejlesztések.

The assurance that the agency is operational when the UK leaves the EU.
Garancia arra, hogy az ügynökség működőképes, amikor az Egyesült Királyság kiválik az EU-ból.

Currently the following working committees are operational: Strategic Working Committee.
Jelenleg a következő munkabizottságok működnek: Stratégiai Munkabizottság.