BEFORE THE PROCEDURE in Hungarian translation

• az eljárás előtt
• a beavatkozás előtt
• a műtét előtt
• a kezelés előtt
• a procedúra előtt

Examples of using Before the procedure in English and their translations into Hungarian

Is Any Preparation Necessary Before the Procedure?
Kell-e számolnunk bármilyen előkészületre az eljárást megelőzően?

Take nothing by mouth after midnight the night before the procedure.
Semmit által száj éjfél után a nap előtt eljárást.

Eat a light dinner the night before the procedure.
Könnyű esti vacsorát engedélyezhet az eljárás előtti estén.

What you should know before the procedure.
Mit kell tudni, mielőtt az eljárást!

Do I need to do any preparation before the procedure?
Kell-e számolnunk bármilyen előkészületre az eljárást megelőzően?

Experienced gardeners before the procedure, generally attributable to the end of October
Tapasztalt kertészek az eljárás előtt, általában tulajdonítható október végén

You have got some time to kill before the procedure, so I assume you would like to, uh, use your penis one last time.
Van egy kis ideje a beavatkozás előtt, gondolom szeretné még egyszer utoljára használni a péniszét.

Important: be sure to trim the nails before the procedure, as they can injure the mucous membrane of the anus or pierce the cyst.
Fontos: győződjön meg róla, hogy az eljárás előtt vágja le a körmöket, mivel károsíthatja az anus nyálkahártyáját vagy áthatolhatja a cisztát.

You're gonna be at the hospital for a full day before the procedure, so I just think it would be nice, you know, you had a beautiful view.
A műtét előtt egy teljes napot a kórházban fogsz tölteni, úgyhogy gondoltam, jó volna, ha szép lenne a kilátás.

Immediately before the procedure, moisten the tips of warm burdock
Közvetlenül a beavatkozás előtt nedvesítsük meg a tippeket meleg bojtorján

You should get a complete idea before the procedure itself and then, if possible,
Érdemes minél teljesebb ötlet az eljárás előtt is, majd ha lehetséges,

There are no special restrictions before the procedure, but doctors recommend 14 days before that not to use antitrombotic drugs.
A beavatkozás előtt nincsenek különleges korlátozások, de az orvosok azt javasolják, hogy a betegek 14 nappal a műtét előtt ne használjanak vérhígító szereket.

I would, however, strongly recommend bed rest… both before the procedure and after, until you are full-term.
De ajánlom, hogy feküdjön… a műtét előtt és után is a terhesség végéig.

Half an hour before the procedure, the skin can be treated with a local anesthetic in the form of a cream or spray.
Az eljárás előtt fél órával a bőr helyi érzéstelenítővel kezelhető krém vagy spray formájában.

You should not wear soft contact lenses for 4-5 days before the procedure, while semi-rigid and rigid lenses for at least 2 weeks.
Lágy kontaktlencsét a kezelés előtt 4-5 napig, félkemény- és keménylencsét pedig legalább 3-4 hétig nem szabad viselni.

In any case, before the procedure and within a month after it, the baby can not be taken out to the street,
Mindenesetre, a beavatkozás előtt és után egy hónapon belül a kiadási gyereket az utcán nem tud,

You may be asked to stop taking some medications up to one week before the procedure, such as.
Előfordulhat, hogy a műtét előtt egy héttel meg kell szüntetni bizonyos gyógyszerek szedését, például.

Before the procedure, the patient completely exposes the lower body and is located on
Az eljárás előtt a beteg teljes egészében feltárja a test alsó részét,

wants to know if she can have a cigarette before the procedure.
szeretné tudni, elszívhat-e egy cigarettát a kezelés előtt.

He didn't have to travel back to the clinic with his sister and take the valium they offered before the procedure.
Neki nem kellett visszamennie a klinikára a nővérével és bevennie a procedúra előtt felkínált váliumot.