Examples of using Befriended in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
a North Korean gymnast befriended each other.
egy dél-koreai tornászlány szelfizett egymással.Williams befriended Christopher Reeve.
He must have been mighty pleased to have befriended such a famous actor.
Biztos nagyon boldog volt, hogy ilyen híres színész lett a barátja.I staked out the alley and befriended the garbage man who took it.
A pózna mögé álltam a sikátorban és összebarátkoztam a szemetes emberrel aki elvitte.It was at this time that he met and befriended Noam Chomsky.
Ebben az időszakban találkozott és barátkozott össze Noam Chomskyval.You were the one who befriended her.
Te voltál aki barátkoztál vele.Ravi Shankar befriended Richard Bock, founder of World Pacific Records,
Első amerikai útján Shankar összebarátkozott a World Pacific Records alapítójával,There he met and befriended several of the Paris Surrealists,
Shankar befriended Richard Bock, founder of World Pacific Records,
Első amerikai útján Shankar összebarátkozott a World Pacific Records alapítójával,In 1982, Miller met and befriended a woman who would go on to be her primary beta reader,
Ben Miller találkozott és barátságot kötött egy nővel, aki később elsődleges próbaolvasója lett, és ő kérte,a sailor eventually befriended him and Black Caesar would only take food and water from that sailor.
de végül összebarátkozott egy tengerésszel és csak tőle fogadta el az ennivalót és vizet.There he met and befriended several of the Paris Surrealists,
Itt össze- barátkozott sok párizsi szürrealista művésszel,Further events have evolved so that Arlo befriended human baby so hard that further migration of the planet are made only together.
További események alakultak úgy, hogy Arlo barátkozott emberi baba olyan kemény, hogy további migrációt a bolygó készülnek csak együtt.The famed cellist heard some of Moór's compositions, befriended him, encouraged him, and pronounced him a genius.
A híres csellista hallotta Moór néhány kompozícióját, összebarátkozott vele, bátorította őt, és zsenivé kiáltotta ki.White is one of thousands of"outsiders" to whom Jackson reached out, befriended and treated with kindness.
White egyike annak a több ezer„kívülállónak”, akik felé Jackson kinyújtotta a kezét, akikkel barátságot kötött és akikkel kedvesen bánt.Born in 1990, the Junior Prima award-winning István Kohán is a musician who befriended the instrument at a very early age.
Az 1990-ben született, Junior Prima-díjas Kohán István olyan muzsikus, aki kisgyermek kora óta mondhatni barátja a hangszernek.also later befriended Ezio Auditore da Firenze,
és később összebarátkozott az Itáliai Asszaszinok Mentorával,he sneaked onto the lot of Universal Studios during a tour and befriended an editor who showed him a few things about filmmaking.
leleplezett egy turné során, és egy szerkesztővel barátkozott, aki megmutatta neki néhány dolgot a filmkészítésről.the young'Mowgli' befriended one of the giants of the animal kingdom, Abu the African elephant.
a fiatal"Maugli" összebarátkozott az állatvilág egyik óriásával, Abuval, az afrikai elefánttal.he snuck onto the lot of Universal Studios during a tour and befriended an editor who showed him a few things about filmmaking.
leleplezett egy turné során, és egy szerkesztővel barátkozott, aki megmutatta neki néhány dolgot a filmkészítésről.
