Examples of using Befriended in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If dogs first befriended hunter-gatherers, rather than farmers,
Якщо собаки спершу подружились із мисливцями-збирачами, а не фермерами,According to the lawsuit, the victim befriended on Facebook in the year 2012 by a user who appeared to have known most of her real-life friends.
Згідно з документами, жінка в 2012 році подружилася на Facebook з користувачем, який, як пише агентство, знав кількох її реальних друзів.They befriended us and showed absolutely no aggression- they were just interested in the things I was carrying.”.
Father Prideaux Fox, who befriended Oscar's mother circa 1859.
At Bryn Mawr, Noether met and befriended Anna Wheeler,
У Брін Мар Нетер познайомилася і подружилася з Анною Вілер,mark Lee drank 12 glasses of rum and befriended by the staff of the hotel in Tangalle.
35-річний Марк Чи випили 12 склянок рома і подружилися співробітниками готелю в місті Тангалле(Tangalle).After travelling through Eastern Europe with fake documents, robbing tourists whom they befriended along the way, Sobhraj arrived in Mumbai later the same year.
Подорожуючи Східною Європою з фальшивими документами, пограбувавши туристів, з якими вони подружились по дорозі, Собрадж прибув до Мумбаї того ж року.hip-hop vocalist began when he befriended Peaches' drummer who encouraged him to make music.
хіп-хоп почалася, коли він подружився з барабанщиці Peaches, яка і надихнула його на створення музики.She befriended the Danish writer Karen Blixen during the years that Baroness Blixen was managing her family's coffee farm in the Ngong hills outside Nairobi.
Вона подружилася з датською письменницею Карен Бліксен у той час, коли баронеса Бліксен керувала сімейною кавовою фермою на височині Нгонг поблизу Найробі.where he earned considerable recognition and befriended a prominent Hungarian composer
заслужив неабиякого визнання й подружився з видатним угорським композиторомBefriended by the natives of the region,
Подружившись з місцевими аборигенами,They befriended Jane Digby,
Вони заприятелювали з Джейн Діґбі,Mme de Charrière befriended some of them.
мадам де Шар'єр потоваришувала з деякими з них.In the late 2010s she befriended Kesha with the two collaborating on each others' projects.
Meanwhile, he befriended Matt Bellamy,
The other thief befriended Jesus, declaring that He had done nothing amiss and was unjustly accused.
Інший злочинець поставився до Ісуса по-дружньому, признаючи, що Він не вчинив нічого поганого і був звинувачений несправедливо.The duo soon befriended American expatriate Joe Boyd,
where he befriended Aurel Popp.
подорожуючи до Трансільванії, де він здружився з Aurel Popp.But these trends century high-tech only stronger befriended Hollywood beauties with the creations of fashion house.
Але ці віяння століття високих технологій тільки міцніше здружили голлівудських красунь з творіннями Модного дому.Calder befriended Beckett in the Fifties,
Колдер подружився з Беккетом в п'ятдесяті роки,
