Examples of using Befriended in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
During this time he published the seminal Nietzsche and Philosophy(1962) and befriended Michel Foucault.
Tokom ovog perioda objavio je seminalni Niče i filozofija( 1962) i sprijateljio se sa Mišel Fukoom.He is befriended by a footless, handless dwarf(representing the Five of Swords:
Он је спријатељио са патуљком без руку и ногу( што представља пет мачева:Most advanced races that we've befriended hesitated to share their technology with us for fear that we could use it to destroy ourselves.
Naprednije rase sa kojima smo se sprijateljili su oklevale da dele tehnologiju iz straha da bi mogli sami They will see a message like"X has become friend with Y" or"X befriended Y","X is now friends with Y" or"X Became friends with Y".
Они ће видети поруку да" к There he met and befriended a Buddhist monk who was recovering after suffering a violent assault at the hands of a robber.
Тамо се упознао и спријатељио са будистичким монахом који се опорављао после напада разбојника.Wright soon befriended Corwin, with whom he lived until he found a permanent home.
Рајт се убрзо спријатељио са Корвин, са којим је живео док је он изградио кућу.He is befriended by a footless, handless dwarf representing the Five of Swords,
Он је спријатељио са патуљком без руку и ногу( што представља пет мачева:He befriended the American GIs stationed in Calcutta during World War II,
Он се спријатељио се са америчким војницима стационираним у Колкати током Другог светског рата,He befriended the American GIs stationed in Kolkata during World War II,
Он се спријатељио се са америчким војницима стационираним у Колкати током Другог светског рата,The Gods who interacted with, intermarried or befriended humanity were cursed and banished.
Svi bogovi koji su učestvovali, oženili ili se sprijateljili sa čovečanstvom su bili prokleti i proterani od strane drugih Bogova.An introduction to advanced races you have befriended, just as the Volians introduced you to us.
Upoznavanje sa naprednim rasama sa kojima ste se sprijateljili, kao što su vas Volijanci upoznali sa nama.I found out that one of the kids I had befriended was Jewish.
је један момак с којим сам се спријатељио био Јеврејин.Naruto befriended Konohamaru Sarutobi, the grandson of the Third Hokage,
Choi Tae-Min befriended a traumatised Park after the 1974 assassination of her mother, who he said had appeared in his dreams asking for his help.
Чои Тае Мин се спријатељио са Парк Геун Хје још када је она била истраумирана после убиства своје мајке 1974. године, за коју је он тврдио да му The Duke also befriended Pauline Borghese,
Војвода се такође спријатељила са Паулине Боргхесе,Lukács befriended other Left Communists who were working
Лукач се спријатељио са осталим комунистима који су тамо радилиChoi Tae-Min befriended a traumatised Park after the 1974 assassination of her mother, who he said had appeared in his dreams asking for his help.
Čoi Tae Min se sprijateljio sa Park Geun Hje još kada je ona bila istraumirana posle ubistva svoje majke 1974. godine, za koju je on tvrdio da mu auto-biography of Elias Canetti, Das Augenspiel, who befriended him in 1933, writing a very positive assessment of his work in 1954.
Игра очима(), који се спријатељио са њим 1933. године, и који је веома позитивн описао рад Фрица Вортрубе 1954. године.Russell embraced his biggest foe[Wilt Chamberlain], befriended him and allowed him to shine in meaningless moments,
Rasel je prihvatio svog najvećeg rivala, sprijateljio se sa njim i dopustio da blista u beznačajnim trenucima,It was there he met and befriended French stage actress Sarah Bernhardt,
Тамо је срео и спријатељио се са француском глумицом Саром Бернар,
