BEGINNING FROM in Hungarian translation

• kezdve
• kezdődően
• kiindulva
• kezdődő
• elkezdvén

Examples of using Beginning from in English and their translations into Hungarian

produce professional videos but you can also trust them with the complete implementation beginning from the creation of the concept.
profi videókat tud készíteni, hanem akár az egész megvalósítási folyamatot rá bízhatod a koncepció alkotástól kezdődően.

Herein we find the history of the Bhagavad-gita traced from a remote time when it was delivered to the royal order of all planets, beginning from the sun planet.
Ebben a versben a Bhagavad-gītā történetéről olvashatunk, amely az ősidőkbe nyúlik vissza, amikor ezt a tudást a Nap bolygóval kezdődően valamennyi bolygó királyi rendje megkapta.

The Duo- Cnc Kft beginning from the basic materials, through the expert staff on machines all the way to the application of all-encompassing attention.
A Duo-Cnc Kft az alapanyagoktól elkezdve, a munkagépeken keresztül egészen a szakértő munkatársak alkalmazásáig mindenre kiterjedt figyelmet fordít.

The vast changes in energy sectors, beginning from renewable energy sources to distributed generators
A hatalmas változások energetikai ágazatban, kezdve a megújuló energiaforrások elosztott termelők

Beginning from the episode of the stoning of Stephen, a figure appears that,
István megkövezésének jelenetétől kezdve feltűnik egy alak,

Beginning from the autumn months, the increase in excise taxes will also contribute
Az őszi hónapoktól kezdődően az üzemanyag- és a feldolgozatlan élelmiszerárak mellett a jövedéki adó emelése

Beginning from this symbolic value, FAO can contribute
Ebből a szimbolikus értékből kiindulva a FAO hozzájárulhat a magatartásváltáshoz,

Beginning from recommend Classic binary options to the One touch options,
Kezdve ajánlom Klasszikus bináris opciók hogy a Egy érint-beállítások,

We have now come to the period when the man of the West, beginning from the 3rd or 4th century after Christ and continuing down to our own time,
Nos, tehát az az időszak jött el, amelyben az ember nyugaton a harmadik, negyedik keresztény évszázadtól kezdődően korunkig, földi élete folyamán teljesen a szellemi világon kívül élt;

Beginning from this simple deduction, the arrival of the Magyars in the Carpathian Basin in the 9th century
Ebből az egyszerű feltevésből kiindulva, a magyarok Magyarországra való érkezése a IX. században,

Beginning from the 2nd street and till the moment when each player lays out all 13 cards in the boxes,
A második utcától kezdve és mindaddig, amíg az összes játékosnak nincs 13 kártyája,

We can not undertake the great march beginning from January with only one line player, we need appropriate
Márpedig egy beállóssal nem mehetünk neki a januárban kezdődő nagy menetelésnek! Megfelelő segítség kell Kari Brattset mellé,

By means of the Statlook system you can practically control all employee activity, beginning from the registration of Internet site visits,
A Statlook rendszer segítségével gyakorlatilag irányít minden alkalmazott tevékenység, kezdve a regisztráció, internetes oldal látogatások,

of common moral values"), our document describes how, beginning from the simplest data of moral experience, the human person
hogy az emberi személy- az erkölcsi tapasztalat egyszerűbb adataiból kiindulva- hogyan fogad közvetlenül néhány alapvető erkölcsi jót

Therefore, I have come here to speak only through critique of empirical reason, beginning from the simple recognition no one disagrees with,
Ennélfogva csak az empirikus értelem kritikáján keresztül beszélek, az egyszerű felismeréssel kezdve, amivel senki nem vitatkozik,

Students go through all the stages of creation a qualitative modern brand- beginning from the preliminary research
A hallgatók a minőségi modern márkán keresztül megy keresztül a teremtés minden szakaszában- kezdve az előzetes kutatásoktól,

the communities who had received great graces, beginning from the apparitions of Our Lady in Medjugorje, managed to respond by forming a powerful nucleus on Earth.
a közösségek,- akik nagy kegyelmeket kaptak, kezdve a Szűzanya jelenéseivel Medjugorjéban- sem válaszoltak egy erős nucleus megalapításával a Földön.

the caliber of product could be strictly controlled and managed beginning from recyclable to end product to be able to shape up a vertical integration production.
a kaliber termék lehet szigorúan ellenőrzött és irányított kezdve újrahasznosítható végtermék, hogy képes formálni egy vertikális integráció termelés.

to the whole universe beginning from the low universe where the Earth is located.
az egész világmindenségben, kezdve az alsó univerzumban, ahol a Föld található.

Archangels,- had to be gone through by the peoples of Europe beginning from the lowest stage;
arkangyal lények adományoznak részére- ezt Európa népeinek a legalsó foktól kezdve át kellett élniük;