BEHAVIOURS in Hungarian translation

Examples of using Behaviours in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

May stimulate different behaviours.

Különböző viselkedéseket válthatnak ki.

If you are working on changing your own behaviours, talk about it with your child.

Ha saját viselkedésünk megváltoztatásával foglalkozunk, beszéljük meg a gyerekkel.

Some behaviours should simply not be allowed.

Egyes viselkedéseket egyszerűen nem szabad a kutyának megengedni.

Called problem behaviours, I have found very loving and shin-.

Úgynevezett problémás viselkedésnek találtam, nagyon szerető és\ t.

We all have to change our habits and behaviours.

Mindannyian megváltoztathatjuk viselkedésünket és szokásainkat.

The cats behaviours have changed in two weeks.

A cicák viselkedése két héten belül megváltozott.

We now need to universalise these habits and behaviours.".

Most már ezeket a szokásokat és viselkedéseket egyetemesíteni kell.".

Eating habits developed when young influence lifelong eating behaviours.

Az étkezési szokások akkor alakulnak ki, mikor a fiatalok étkezési viselkedése élethossziglan befolyásolható.

Behaviours of Real Leaders.

A valódi vezetők viselkedése.

The digital age has revolutionised our habits, behaviours and expectations.

A digitalizmus forradalmasította a szokásainkat, viselkedésünket és elvárásainkat.

Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment.

Aripiprazol kezelés alatt öngyilkossági gondolatokról és viselkedésről számoltak be.

All information is stored anonymously and visitors' behaviours are analysed anonymously.

Minden információt név nélkül tárolunk és a látogatók viselkedésének anonim elemzésére használjuk.

A focus on negative thoughts and behaviours.

Összpontosítás a negatív gondolatokra és viselkedésekre.

It is instead based instead on an individual's nuanced behaviours.

Ahelyett, hogy pusztán az egyén deviáns viselkedésének.

This trustworthiness or reliability rating is assessed according to a user's various activities and behaviours.

A megbízhatóságot a felhasználók különböző tevékenységei és viselkedése alapján állapítják meg.

Remember that the sufferer's behaviours are symptoms of OCD and not character flaws.

Ne feledje, hogy a szeretett ember OCD viselkedése a tünetek, nem a karakterhibák.

Similarly, the lack of diversity at senior levels colours what we perceive as‘leadership' behaviours;

Hasonlóképpen, a vezetőségi szintek sokféleségének hiánya azt jelzi, amit„vezetői viselkedésnek” tartunk;

People's attitudes and behaviours need to be changed.

Meg kell változtatni az emberek attitűdjét és magatartását.

Lose yourself to negative thoughts and behaviours.

Összpontosítás a negatív gondolatokra és viselkedésekre.

Apply major psychological principles/theories to analyze human behaviours in real life situations;

Alkalmazzon jelentős pszichológiai elveket/ elméleteket az emberi viselkedés elemzésére a valós élethelyzetekben;