BENDING in Hungarian translation

• hajlító
• hajlítás
• bending
• hajolt
• hajlik
• az idomítás
• hajlításához
• elhajlás
• kanyargó
• a fényelhajlás
• a meghajlás

Examples of using Bending in English and their translations into Hungarian

For example, jobs requiring repeated knee bending increase the risk for osteoarthritis of the knee.
Például a térd ismételt hajlítását igénylő munkáknál fokozott a térd osteoarthritis kialakulásának kockázata.

If bending is required,
Ha hajlításra van szükség,

functions of rebar's feeding, straighten, bending and cutting etc.;
kiegyenesítésének, hajlításának és vágásának funkcióit stb.;

as well as high-speed CNC bending.
üzem különböző hegesztési eljárásokat, valamint nagysebességű CNC hajlítást alkalmaz.

For example, operating footwear frequently have extra arch help because of to the bending of the foot.
Például a futócipők gyakran a láb hajlításának köszönhetően extra ívtámogatással rendelkeznek.

The presence of gaps will avoid bending or deforming the surface of the plates.
A rések jelenléte megakadályozza a lemezek felületének hajlítását vagy deformálását.

Surgeons may spend a great deal of time bending over patients during surgery.
A sebészek sok időt tölthetnek a betegek hajlításával műtét közben.

This softens bone(producing osteomalacia) and permits marked bending and distortion of bones.
Ez csillapítja a csontot(termelő osteomalacia), és lehetővé teszi a csontok jelentős hajlítását és torzulását.

This usually involves forcible bending of the penis in the opposite direction.
Ez általában magában foglalja a pénisz erőszakos hajlítását az ellenkező irányba.

For example, running shoes often have extra arch support due to the bending of the foot.
Például a futócipők gyakran a láb hajlításának köszönhetően extra ívtámogatással rendelkeznek.

electro polishing and profiles bending.
elektropolírozás, zártszelvények hajlításának specialistája.

The splint is removed and elbow bending and straightening are performed during the second week.
A szilánkot eltávolítják, és a könyök hajlítását és kiegyenesítését a második héten végzik.

A press brake is a metalworking machine that allows the bending of sheet metal.
A présfék egy fémmegmunkáló gép, amely lehetővé teszi a fémlemez hajlítását.

straighten, bending and cutting etc;
kiegyenesítésének, hajlításának és vágásának stb.

How to produce plexiglass bending at home.
Hogyan készítsünk plexi hajlítást otthon.

including cutting and bending.
beleértve a vágást és hajlítást.

Pf software enables simple manual controlling and automatic bending with easy programming.
A Pf programfelszerelés egyszerű kézi irányítást, illetve egyszerű programozással automata hajlítást tesz lehetővé.

The bending radius of the energy supply system is just 18 mm.
Az energiaellátó rendszer görbületi sugara csak 18 mm.

On our computer-controlled bending machines we undertake to bend flat plates.
Számítógéppel vezérelt élhajlító gépeinkkel síklemezek élhajlítását vállaljuk.

Avoid bending at the waist when you pick things up off the floor.
Kerülje el a hajlításokat a deréknál, amikor felemel valamit a padlóról.