BIG STEPS in Hungarian translation

• nagy lépéseket
• nagy lépést
• nagy lépés
• nagy lépések
• nagy léptekkel

Examples of using Big steps in English and their translations into Hungarian

we need to make sure we keep making big steps.”.
fejlődött, de bízom benne, hogy mi még nagyobb lépéseket teszünk meg előre.”.

With these new solutions, Carlsberg has taken the first big steps on the journey towards a more clean and green future.".
Ezekkel az új megoldásokkal a Carlsberg megtette az első nagy lépéseket a tiszta és zöld jövő felé vezető úton.”.

Over the past 10 years, we have made some big steps forward in our common struggle for development,
Az elmúlt tíz év során tettünk néhány jelentős lépést előre a fejlődésért, a biztonságért,

But I would come up the big steps to the museum, and I would come round the back here down to this room and look up at this angel.
De feljöttem a nagy lépcsőkön, aztán ide ebbe a terembe, és felnéztem erre az angyalra.

made quite big steps with the engine.
mert[a Ferrari és a Mercedes] nagy előrelépéseket tettek a motorral.

more to learn but I feel that I made some big steps forward.
úgy érzem ezzel tettem egy nagy lépést előre.

Justin Bieber and Hailey Baldwin might only be newlyweds, but they are already taking some big steps in their marriage.
Bár Justin Bieber és Hailey Baldwin még csak friss házasok, de máris nagy lépéseket tettek meg.

down to make too big steps.
hogy túl nagy lépéseket.

I think we have made some fairly big steps forward.
tényleg ezekre koncentráltunk- szerintem meglehetősen nagy lépéseket tettünk meg.”.

just walk from side to side, making very big steps and before each pulling the knee to the chest.
egyszerű lépésben egyik oldalról a másikra, ami nagyon nagy léptekkel, és húzza felfelé előtt minden térd a mellkasát.

there won't be any more big steps as we had for races one and six.
igyekszünk kihozni a legtöbbet belőle, de olyan nagy lépés nem lesz, mint az első és a hatodik fordulóra.”.

Backed with the Technical Know-How of his father, Hamsik took his first big steps towards professionalism in an unconventional way by getting enrolled at a small youth team,
Az apja technikai tudását alátámasztva hamisik a szokatlan módon elindította első nagy lépéseit a szakmaiság felé, amikor egy kis ifjúsági csapathoz,

Production of pork is continuously increasing and big steps have been made during the last few years to improve their herds through the import of advanced genetics from England and other European countries.
A sertéshús előállításuk folyamatosan növekszik és az utóbbi néhány évben jelentős lépéseket tettek a saját állományuk fejlesztése érdekében Angliából és más európai országokból származó magas szintű genetika importjával.

A novelty in medicine, a big step in the treatment of parasites!
Újdonság az orvostudomány területén, nagy lépés a paraziták kezelésében!

I think we have all taken a really big step in resolving this conflict.
Szerintem nagy lépést tettünk a konfliktus megoldása felé.

Big step up for horse and rider.
Nagy lépés mind lónak, mind lovasnak,

A big step towards this goal could be Grand Unified Theory(GUT).
Nagy lépés lehet e cél felé Nagy Unified Theory(GUT).

This year was difficult but next year we should show quite a big step.".
Az idei év nehéz volt, de jövőre egy elég nagy lépést kell megtennünk előre.".

Because asking her to be partners is a very big step.
Mert azt kérni, hogy legyél társ, nagyon nagy lépés.

But I don't think in these two tests we will make a big step.
Azonban nem gondolnám, hogy ezen a két teszten nagy lépést tennénk meg előre.".