BODY BACK in Hungarian translation

• vissza a testet
• újra a tested
• visszaállítjuk a test
• vissza a testem
• vissza a testét
• a test újra
• vissza testi
• testalkatát visszanyerje

Examples of using Body back in English and their translations into Hungarian

Getting your body back after the baby isn't always easy.
Az elme és a test visszatelepítése a szülés után nem mindig könnyű.

Then they steal the clothes and bring the body back.
Majd ellopjŕk a ruhŕt és idehozzŕk a hullŕt.

I have already approved the return of Pedro Hernandez's body back to Mexico.
Már jóváhagytam Pedro Hernandez holttestének visszaszállítását Mexikóba.

There's a lot of paperwork involved in getting Claudia Joy's body back.
Rengeteg papírmunkát fog igényelni, Claudia Joy testének idehozatása.

Oh that gives me time to get my bikini body back.
Én nem hagyja abba, amíg kaptam vissza a régi bikini testem újra.

Marcel Boussac sent his private plane to Montecatini to bring Dior's body back to Paris.
Marcel Boussac magánrepülőjét küldte el Olaszországba, hogy Dior holttestét hazaszállítsák.

sew the body back up, and“remember that today nothing happened”.
varrja vissza a testet és„úgy emlékezzek a mai napra, mintha semmi sem történt volna.”.

Nothing works quicker to bring your spirit and body back into balance than a good hearty laugh.
Semmi sem hozza gyorsabban vissza testi és lelki egyensúlyunkat, mint egy jó nevetés.

eventually Miles helps James drown himself near the shore and brings his body back.
a végén Miles segít neki a part közelében megfulladnia, és ő hozza vissza a testet is.

the pressure is on every woman to get her pre-pregnancy body back.
megvan a vágya arra, hogy a terhesség előtti testalkatát visszanyerje!

This is where medicine may perform its most noble feat, nudging the body back into balance with foods,
Ez az, ahol a gyógyszer betölthetné legnemesebb feladatát, és a test újra egyensúlyba kerülne élelmiszerek,

It is a state where medicine can perform the noblest act, pushing the body back into balance using food,
Ez az, ahol a gyógyszer betölthetné legnemesebb feladatát, és a test újra egyensúlyba kerülne élelmiszerek,

This is where medicine may perform its most noble feat, nudging the body back into balance with foods,
Ez az, ahol a gyógyszer betölthetné legnemesebb feladatát, és a test újra egyensúlyba kerülne élelmiszerek,

Because meditation reduces blood pressure, it allows people with heart problems to exercise a bit more which in turn works to get the heart and body back into shape.
Mivel a meditáció csökkenti a vérnyomást, lehetővé teszi az emberek szívbeteg gyakorolni egy kicsit, ami viszont működik, hogy a szív és a test újra formába.

I'm sorry I didn't get my body back with no strings attached,
Én meg sajnálom, hogy nem úgy kaptam vissza a testemet, ahogy akartam,

What acupuncture does is target specific points to put your body back in balance. It releases endorphins which counter the hormones.
Az akupunktúra azt teszi, hogy speciális pontokra céloz, hogy visszaállítsa a test egyensúlyát.

the thyroid's activities again, and bring the body back to a steady metabolic rate.
ami segít újra beindítani a pajzsmirigyműködést, és visszaállítani a test kiegyensúlyozott anyagcseréjét.

Plans are being made to fly the body back to Detroit where there will be a private burial.
A tervek azok, hogy a testet visszarepítik Detroitba ahol privát temetést tartanak majd.

Okay, well, don't get too comfortable. I need you to transport this body back to Magic City.
Oké, ne nagyon helyezkedjen el, be kell vinnünk a testet a Magic City-be.

They did not let her have her son's body back so that she could give him a proper funeral.
Nem engedték neki, hogy visszavigye a holttestet, így nem adhatott a fiának megfelelő temetést.