BORN WITHOUT in Hungarian translation

• nélkül született
• born without

Examples of using Born without in English and their translations into Hungarian

or being born without lips?
vagy ajkak nélkül születnél?

No doubt born without bottoms.
Biztos vagyok benne, hogy fenék nélkül születtek.

Only a few lucky people are born without wisdom teeth.
Vannak szerencsések, akik már bölcsességfogak nélkül születnek.

A seven-year-old pupil born without hands has won a United States national handwriting competition.
Egy hétéves, kezek nélkül született kislány nyerte meg az Egyesült Államokban a nemzeti kézírási verseny speciális igényű diákoknak rendezett fordulóját.

Cochlear implants may help children born without the sense of hearing to grow up and be active in the hearing world.
A cochlearis implantátumok segíthetnek hallás képessége nélkül született gyermekeknek, hogy a hallók világában nőjenek fel, és aktívan részt vegyenek benne.

Married with a 2-year-old son, Vujicic is the subject of a short documentary,“Born Without Limbs,”to be aired by TLC on June 17.
A 2 éves fiával házasodott Vujicic egy rövid dokumentumfilm“Born Without Limbs” címmel, amelyet június 17-én sugároznak a TLC-n.

A seven-year-old student born without hands has won a US national handwriting contest.
Egy hétéves, kezek nélkül született kislány nyerte meg az Egyesült Államokban a nemzeti kézírási verseny speciális igényű diákoknak rendezett fordulóját.

Married with a 2-year-old son, Vujicic is the subject of a short documentary,"Born Without Limbs", to be aired on TLC on June 17.
A 2 éves fiával házasodott Vujicic egy rövid dokumentumfilm“Born Without Limbs” címmel, amelyet június 17-én sugároznak a TLC-n.

Born without arms, Mary Gannon teaches her students not to let anything hold them back.
A karok nélkül született tanárnő, Mary Gannon respektje azon alapszik, hogy diákjait arra bíztatja: ne hagyják, hogy bármi visszafogja őket.

The baby born without legs deserved it,
A lábak nélkül született csecsemő ezt érdemelte,

knew that mice born without a section of DNA, a gene called KSR2, gained weight more easily.
a KRS2 nevű gén nélkül született egerek könnyebben híznak.

you will feel like you were born without bones!
mintha csontok nélkül születettek volna!

Born without arms as the result of a severe birth defect, Jessica Cox never allowed herself
Jessica Cox súlyos születési rendellenesség miatt karok nélkül született, de soha nem hitte,

The recipient of the organ was a 32-year-old woman born without a uterus, while the donor was a 45-year-old woman who had died of a stroke.
A méhet egy 32 éves hölgy kapta, aki méh nélkül született, míg a donor 45 éves volt, és 3 gyereket is szült.

So if I told you that I was born without a penis, that would have made everything ok, right?
Szóval ha elmondtam volna, hogy pénisz nélkül születtem, akkor minden rendben lenne, ugye?

Geoffrey retells this story with Merlin as the child born without a father, although he retains the character of Ambrosius.
Geoffrey újra elmeséli a történetet Merlinnel, mint aki apa nélkül született, bár megőrzi Ambrosius emlékét.

Born without knowing the reason only to close one's eyes
Anélkül születve, hogy ismerné okát, csak hogy lehunyja szemét

The first child born without the power of an elementearth, water, wind,
Ő az első gyerek, aki Elementális- föld, víz, szél vagy tűz- erő nélkül született, ezért keveset tud tenni a kis,

The study found that even after the exorbitant doses offspring born without physical defects.
A vizsgálat eredményeképpen megállapítást nyert, hogy a tiltott dózisok után is az utódok testi hiányosságok nélkül születtek.

The first child born without the power of an Element- earth, water, wind
Ő az első gyerek, aki Elementális- föld, víz, szél vagy tűz- erő nélkül született, ezért keveset tud tenni a kis,