BURGEONING in Hungarian translation

• virágzó
• bimbózó
• növekvő
• kibontakozó
• elburjánzó
• zsendülő
• bimbódzó

Examples of using Burgeoning in English and their translations into Hungarian

and we have a few burgeoning biological measures.
van is már néhány bimbózó biológiai intézkedésünk erre vonatkozóan.

There is however a question mark over whether such methods will be adequate to feed the burgeoning population of the new millennium.
Azonban kérdőjeles maradt, hogy melyik ilyen módszer lesz megfelelő az új évezred bimbózó népességének táplálására.

by contemporary standards it had a modern infrastructure and burgeoning bourgeois culture.
a korabeli mércével mérve modern infrastruktúrával és virágzó polgári kultúrával rendelkezett.

interdisciplinary expertise within the burgeoning field of technology regulation.
interdiszciplináris szakértelem bimbózó területén technológia rendelet.

a few months ago the European Parliament adopted a resolution condemning xenophobia and burgeoning nationalism in Europe.
Parlament elfogadott egy állásfoglalást, amely elítéli az Európában tapasztalt idegengyűlöletet és virágzó nacionalizmust.

Urbanization and international trade are major drivers of the continent's burgeoning centrality in international relations.
Az urbanizáció és a nemzetközi kereskedelem fő motorja, a kontinens bimbózó központi nemzetközi kapcsolatokban.

These accounts were funded through the generous contributions of the Mexican drug cartels and the CIA's burgeoning narcotics operations in Afghanistan and Iraq.
Ezeket a számlákat a mexikói drogkartellek és a CIA afganisztáni és iraki virágzó kábítószer akcióinak nagylelkű felajánlásai finanszírozták.

interdisciplinary expertise within the burgeoning field of technology regulation.
interdiszciplináris szakértelem bimbózó területén technológia rendelet.

enrollment Burgeoning administration of all wishing to participate in the test.
beiratkozási bimbózó ügyintézés minden részt venni kívánó a teszt.

I'm more interested in a burgeoning talent- someone whose voice is good,
sokkal inkább keresek kibontakozóban levő tehetségeket- olyanokat, akiknek jó hangjuk van,

Joy Division's burgeoning success drew a devoted following nicknamed the"Cult with No Name", who were stereotyped
A Joy Division burjánzó sikere a„Cult With No Name” becenevű rajongótábor megalakulásához vezetett,

OkCupid's burgeoning membership- over 1 million singles install the app every week- is testament to their supportive features,
OkCupid'sburgeoning tagság- over1 millió kislemez telepíteni az alkalmazást minden héten- tanúskodik, hogy a támogató funkciók, barátságos légkörben,

This burgeoning"bioeconomy" conceives the planet as a closed system to be managed
A kibontakozóban lévő„biogazdálkodás” egy zárt, menedzselendő rendszernek fogja fel a bolygót,

Recent years have seen a burgeoning interest in social enterprises(SEs) across Europe, strongly driven by
Az elmúlt években egyre növekvő érdeklődés figyelhető meg Európa szerte a társadalmi vállalkozások tekintetében,

In the late 1960s, the burgeoning Sears Roebuck and Company had become the world's largest retailer.
A korai 1900-as évekre a Sears a Roeback és Company már messze azon az úton járt, hogy a világ legnagyobb kiskereskedelmi szervezetévé váljon.

it should use its burgeoning relationship with the Sisi government to help Cairo improve its counterterrorism practices.
használnia kell a Sziszi-kormányzattal kiépített kiváló kapcsolatot és segítséget nyújtani Kairónak a terrorelhárítási technikái javításához.

And what happens when one of the burgeoning shows about polygamous marriages becomes a big hit?
És mi történik akkor, ha valamelyik induló show, amely a poligám házasságokról szól, nagy sikert arat?

This Easter mood is essentially a result of the sprouting, burgeoning life, which causes everything to merge as in a pantheistic unity.
Ez a húsvéti hangulat lényegében a rügyező, sarjadó élet eredménye, ami mindent valamilyen panteista egységbe olvaszt.

AB InBev has identified homebrewing as a burgeoning trend in the US, and is growing its homebrewing business through innovation arm ZX Ventures.
Az AB InBev az otthoni sörfutást egyre növekvő tendenciaként határozta meg az Egyesült Államokban, és a ZX Ventures innovációs karján keresztül növeli otthoni sörfutási üzletét.

In 1964, NCTU finally restored the undergraduate program to further supply the necessary talent to Taiwan's burgeoning electronic industry.
Ben, NCTU végül visszaállította az alapképzés további kínálat a szükséges tehetség Tajvan's bontakozó elektronikai ipar számára.