CAN'T BE USED in Hungarian translation

• nem használható
• nem lehet használni
• nem használhatják
• nem lehet felhasználni
• nem használhatók
• nem használhatóak
• nem alkalmazhatók

Examples of using Can't be used in English and their translations into Hungarian

For example, a product key for the Enterprise edition of Windows 10 can't be used to activate Windows 10 Home or Windows 10 Core editions.
A Windows 10 Enterprise kiadásához tartozó termékkulcs például nem használható a Windows 10 Home vagy a Windows 10 Core kiadás aktiválásához.

Sponge can't be used to create new blocks,
A Sponge nem használható új blokkok,

Wax strips can't be used if on the processed sites different skin educations,
A viaszszalagokat nem lehet használni, ha a kezelt területeken különféle bőrfelületek,

When the time expires, the console shuts down and can't be used again until the Family Timer automatically resets the next day or week.
Ha lejár az idő, a konzol kikapcsol és addig nem használható, amíg a számlálót a Családi időmérő automatikusan vissza nem állítja a következő napon vagy héten.

Though these capsules can't be used to treat the hormonal imbalance like in this post on estrogen blockers,
Bár ezek a kapszulák nem lehet használni, hogy foglalkozik a hormon egyenlőtlenség,

the photographer probably did not have each person sign a consent form, meaning that image can't be used for commercial purposes(here's an example).
hogy a fényképész nem íratott alá mindenkivel egy hozzájárulási nyilatkozatot, ami azt jelenti, hogy a képet nem lehet felhasználni kereskedelmi célokra(itt egy példa).

New items will not be shown in the game's backpack and can't be used in crafting but can be used in game and can be viewed in the Steam inventory.
Az új elemek nem jelenik meg a játék hátizsák, és nem használható ravaszkodó, de fel lehet használni a játék, és megtekinthető a Steam leltár.

and/or«to trade» can't be used in advertising.
és/ vagy«a kereskedelem» nem lehet használni a reklám.

Where this is the case, evidence shall be provided to show why energy-saving lamps and luminaires can't be used.
Ilyen esetben bizonyítani kell, hogy miért nem alkalmazhatók energiatakarékos lámpák és lámpatestek.

those drugs can't be used- in other words people won't be vaccinated and a lot of money will go waste.
ezek a gyógyszerek nem használható- más szóval emberek nem vakcinázták, és egy csomó pénzt megy hulladék.

you may have regrets that iPad can't be used as a hard drive.
hogy sajnálja a iPad nem lehet használni, mint egy merevlemez-meghajtó.

Aliases can't be used to share information between two Microsoft accounts- the ability to link Microsoft accounts was discontinued in 2013.
Aliasok nem használhatók két Microsoft-fiók közötti adatmegosztásra- a Microsoft-fiókok összekapcsolását lehetővé tévő funkciót 2013-ban megszüntettük.

Starting from 1st September, the Community Card can't be used in Szuper and Merkur stores in Odorheiu Secuiesc,
Szeptember 1-től nem használható a Közösségi Kártya a Szuper és Merkúr üzletekben

Fix Phone/iPad/iPod(Mac version only), can't be used.
a telefon/iPad/iPod javítás(Mac verzió csak), nem lehet használni.

In some cases, some payment methods can't be used to purchase certain games,
Egyes esetekben bizonyos fizetési módozatok nem használhatók egyes játékok,

Write commands can't be used with the nickname of an already connected user(except the robot).
Write parancsok nem használhatóak olyan felhasználó nevében, aki a hubon tartózkodik(kivéve a robotokat).

The default pyramid, therefore, can't be used as an indicator for test automation and manual testing in the mobile world.
Az alapértelmezett piramis ezért nem használható a tesztautomatizálás és a manuális tesztelés indikátoraként a mobil eszközök világában.

You might invent a new wozzle, but if this wozzle can't be used for anything, it can't be patented.
Lehet, hogy feltalál egy új fúvókát, de ha ezt a fúvókát semmilyen célra nem lehet használni, nem lehet szabadalmaztatni.

This means that they can't be used for AND conditions or multiple
Ez azt jelenti, hogy nem használhatók az ÉS feltételekhez, illetve több VAGY feltételhez semmilyen más listatípussal,

In addition, parachutes are cut automatically on the ground and can't be used, for example, to aid in slowing a landing aircraft once it's already on the runway.
Ráadásul az ejtőernyőket automatikusan vágja a földet-éréskor és ennek megfelelően továbbiakban nem használhatóak, például a leszállt repülő fékernyős lassítására.